Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due anni fa, ho scritto:
two years ago, i wrote:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono stato due anni fa.
i was there two years ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
torniamo, come due anni fa, la recessione.
the trouble is that we have been two "qus" negative, which economists say recession is technically called. we return, as two years ago, the recession.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutto ciò succedeva più di due anni fa.
this is less than two years ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ristrutturata due anni fa, è molto gradevole.
restructured two years ago, is very pleasant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, l' euro è nato due anni fa.
mr president, the euro was born two years ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
due anni fa google fece una mossa inaspettata.
two years ago google made a surprising move.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rodolfo e angela si sono sposati due anni fa.
rodolfo and angela got married two years ago.
Ultimo aggiornamento 2024-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due anni fa,abbiamo iniziato la nostra attività.
we started our business two years ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due anni fa io l’ho consacrato vescovo ausiliare.
two years ago i consecrated him auxiliary bishop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dicevo due anni fa, non è questione di nostalgia.
as i said two years ago, this is not a case of nostalgia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vertice di tampere risale a quasi due anni fa.
that tampere summit is almost two years old.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
come è subentrata la disabilità: incidente stradale due anni fa
car accident two years ago. hobbies:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due anni fa ho presentato interrogazioni parlamentari su questo argomento.
two years ago i tabled parliamentary questions on this matter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la normativa, proposta due anni fa dalla commissione europea (),
this legislation, proposed two years ago by the european commission (),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due anni fa sarebbe stato impossibile; un anno fa era difficile.
two years ago it would have been impossible; a year ago it was difficult.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
«due anni fa - ha aggiunto rossi - piombino era in lutto.
"two years ago - it has added rossi - piombino was in mourning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
girati due anni fa, mostrano la polizia violentare e torturare(...)
shot two years ago, they show the police raping and torturing(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
swissinfo.ch: lo scambio automatico sembrava impensabile appena due anni fa.
swissinfo.ch: the automatic exchange of information seemed unthinkable two years ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: