Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' stata dura.
it was rough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' stata qui!
here she was!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'operazione è stata annullata
operation was cancelled
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
l'acquisizione è stata annullata.
acquisition was cancelled
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la query Þ stata annullata
the query was cancelled
Ultimo aggiornamento 2007-06-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' stata annunciata.
it was announced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ stata pianificata.
it was planned.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e stata un'inezia".
it was such a small thing."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cwpap000ee: l'operazione è stata annullata
cwpap000ee: operation was cancelled
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'installazione è stata annullata dall'utente.
installation has been cancelled by the user.
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
%1 %2 %3 %4 errore: la transazione inziata dal thread scodatore e' stata annullata dal sistema
%1 %2 %3 %4 error: the transaction started by the dequeue thread has been cancelled by the system
Ultimo aggiornamento 2002-10-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%1 %2 %3 %4 errore: la transazione inziata dal thread scodatore ack e' stata annullata dal sistema
%1 %2 %3 %4 error: the transaction started by the dequeue ack thread has been cancelled by the system
Ultimo aggiornamento 2002-10-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
