Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aggiungere il burro e mescolare.
add the butter and stir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere i tuorli e mescolare bene.
add oil and mix in well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bagnare con olio, pepare e mescolare.
about half way through, brush with oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere le lenticchie e mescolare ancora.
mix together and then mash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere acqua bollente e mescolare accuratamente.
add boiling water and stir thoroughly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condire con olio, sale e pepe e mescolare bene.
add oil, salt and pepper and mix well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere 3/4 dello zucchero e mescolare.
add 3/4 of the sugar and mix.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere i peperoncini e i pomodori e mescolare.
add the chillies and tomatoes and stir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere al composto con la farina e mescolare bene.
add flour mixture, and mix well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fase a – controllare la penna e mescolare il medicinale
step a - inspect your pen and mix your medicine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aggiungere l'acqua distillata e mescolare con cura.
- add distilled water and stir carefully.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere 30 ml di bevanda e mescolare con un cucchiaio.
add 30 ml of the drink and mix with a spoon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere il burro sciolto ed il cioccolato e mescolare bene.
add the melted butter and chocolate and stir well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cottura quasi ultimata aggiungere il parmigiano e mescolare bene.
when almost cooked add the parmesan and stir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere 1 tazza d’acqua fino al segno e mescolare.
add 1 cup water to fill line and swirl to mix.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere due tazze di acqua bollente e mescolare per 2 minuti.
add two cups of boiling water and stir for 2 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere 3/4 tazza d'acqua e mescolare a mescolarsi.
add 3/4 cup water and stir to blend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere la gelatina a mescolare subito, aggiungere la panna montata e mescolare bene.
add the gelatine to the cream and stir quickly, then add the double cream that was in the fridge and stir the mixture in.