Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intera giornata
full day tour
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(itinerario di un'intera giornata)
(full-day itinerary)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escursione di un'intera giornata a roma
one day excursion to rome and vatican city
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durata: intera giornata
duration: 1 whole day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho trascorso a gaza un’ intera giornata.
i spent a whole day in gaza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gita di un’intera giornata con guida:
one-day trip with guide:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuovo evento intera giornata
new all day event
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ombra solo lungo i lati e non l'intera giornata.
shadow only along the sides and not the whole day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle 07:00 ero in volgograd e l'intera giornata.
at 7 am i was in volgograd and the whole day ahead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la riunione durerà l'intera giornata.
the meeting is scheduled to last the whole day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e 'allora veramente l'intera giornata non fare nulla?
- is he then really the whole day does not do anything?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giovedì, intera giornata, in bus gt.
on thursday, all day, by bus gt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo richiede quasi stipendio un'intera giornata di alcuni dipendenti.
this nearly takes an entire day’s salary of some employees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) prendiamoci un`intera giornata per visitare il complesso;
1) take a whole to visit the museum;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sabato sono previste escursioni che coprono mezza o un'intera giornata.
on saturdays there are either half- or full-day excursions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ansa del danubio - intera giornata (8 ore)
the danube bend tour - full day (8 hours)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intera giornata libera a jurmala. cena in albergo.
free time in jurmala. dinner in hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sedie possono essere pagati solo per l'intera giornata.
the chairs can only be paid for the whole day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era la mia quarta esplorazione. ci impegnò per l'intera giornata.
i had not much experience in canyon exploring. it was my fourth exploration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affitto per l'intera giornata, per mezza giornata o per la sera.
hire per day, half-day or evening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: