Hai cercato la traduzione di eurovignetta da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

eurovignetta

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

e lo stesso avviene per l'eurovignetta.

Inglese

you know, it is the same story with the eurovignette.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

mi riferisco in particolare all'eurovignetta e all'internalizzazione dei costi esterni.

Inglese

i should like to refer in particular to the eurovignette and to the internalisation of external costs.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ma ormai la strada era stata aperta e dopo faticose consultazioni nacque l'eurovignetta.

Inglese

but the cat was already out of the bag, and after long and difficult discussions, the charges were introduced.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

supponendo che facesse riferimento all’eurovignetta, vorrei precisare la posizione della presidenza.

Inglese

on the assumption that he was referring to the eurovignette, let me set out the presidency's position.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

prezzi dell'infrastruttura dei trasporti (compresa modifica eurovignetta) (metà 2004)

Inglese

transport infrastructure pricing (including a eurovignette modification) (mid 2004)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per quanto attiene all' eurovignetta, ribadisco che presenteremo una proposta di direttiva nel corso del 2002.

Inglese

regarding the question of the euro-toll disc regulation, as i said, we shall be submitting a draft for it in 2002.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

la revisione della direttiva eurovignetta passerà ora all’esame del parlamento europeo e del consiglio, che la dovranno adottare con procedura di codecisione.

Inglese

the revision of the eurovignette directive will now go forward to the european parliament and the council for debate and adoption under the co-decision procedure.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essendo elettronica l’eurovignetta non è falsificabile, ed è molto più sicura in quanto a truffe, poichè non può essere rubata né persa.

Inglese

being an electronic data record, the electronic eurovignette is fraud-resistant and, thus, it cannot get lost or stolen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

apprezzo molto l'impegno dimostrato, in modo particolare dal parlamento, in occasione della seconda lettura della proposta sull'eurovignetta.

Inglese

i am very grateful for the commitment that has been shown in dealing with the second reading of the eurovignette proposal, particularly in this parliament.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

nel quadro della strategia per una mobilità sostenibile, la commissione proporrà inoltre una direttiva per l' eurovignetta, i cui proventi dovrebbero contribuire a finanziare nuove infrastrutture ferroviarie.

Inglese

as part of its strategy for sustainable mobility, the commission will also be proposing revision of the euro-toll disc directive to allow cross- financing for new railway infrastructures.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

l'introduzione di un'eurovignetta nei paesi dell'ue e l'aumento della ttpcp al livello massimo consentito dai trattati;

Inglese

the introduction of a eurovignette and an increase in the swiss hgv kilometre charge to the highest legally possible level;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la proposta di revisione della direttiva relativa alla tassazione degli autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci per l’uso di alcune infrastrutture (direttiva “eurovignetta”)

Inglese

the proposal to revise the directive on the charging of heavy goods vehicle for infrastructure use ("eurovignette" directive)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il problema del traffico in transito può essere risolto a livello comunitario solo con determinate nuove disposizioni nell' ambito della direttiva sui pedaggi" eurovignette ».

Inglese

transit transport within the community can really only be resolved by certain new provisions in the road cost directive, the euro-vignette.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,919,624,847 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK