Hai cercato la traduzione di gambo d'ananas da Italiano a Inglese

il costituente principale è la bromelina del gambo d’ananas.
the major constituent is stem bromelain.

l’azione diuretica è dovuta alla presenza di acidi organici. il gambo d’ananas presenta pure una azione antiaggregante piastrinica.
the diuretic action is due to the presence of organic acids. the stem of pineapple also presents a antiplatelet action.

nexobrid contiene una miscela di enzimi, chiamata “concentrato di enzimi proteolitici arricchiti con bromelina”, che è estratta dal gambo dell’ananas.
nexobrid contains a mixture of enzymes called “concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain”, which is extracted from the stem of the pineapple plant.

il gambo dell’ananas, molto ricco di bromellina, enzima proteolitico, si è dimostrato capace di controllare gli edemi sia di tipo post traumatico che di origine infiammatoria.
the stem of the pineapplevery rich in bromellina, proteolytic enzyme, has proved capable to control both the edema post-traumatic that an inflam- matory origin.

indicato per: il gambo dell’ananas molto ricco di bromellina, enzima proteolitico, si è dimostrato capace di controllare gli edemi sia di tipo post traumatico che di origine infiammatoria
suitable for: the stem of the pineapple is rich in bromellina, proteolytic enzyme, has proved capable to control edema and post traumatic type of inflammatory

l’assenza assoluta di tossicità e la grande efficacia terapeutica rendono il gambo dell’ananas il prodotto di elezione nella cura di tutti gli stati infiammatori localizzati (riassorbimento degli edemi).in estetica la polvere dei gambi e’ molto apprezzata per il suo effetto diuretico ed anticellulite; infatti l’assunzione di bromelina lontano dai pasti comporta miglioramenti molto appezzabili in tal senso.
the absolute absence of toxicity and its great therapeutic efficacy make the pineapple stalk the product of choice in the treatment of all localised inflammatory conditions (re-absorption of edemas). in beauty treatment, the powdered stalk is much appreciated for its diuretic and anti-cellulite effects. in effect, taking bromelin between meals brings about highly appreciable improvements in this sense.