Hai cercato la traduzione di gel all'ossigeno attivo da Italiano a Inglese

ossigeno attivo
active oxygen

ossigeno attivo (o2-, -oh).
(o2-, -oh) forms.

l'acqua elimina l'ossigeno attivo.
water eliminates active oxygen.

non più di 0,7 meq di ossigeno attivo/kg di campione
not more than 0,7 meq active oxygen/kg sample

numero di perossidi non superiore a 20 meq di ossigeno attivo/kg;
a peroxide number not exceeding 20 meq o2/kg;

i prodotti a base d’ossigeno attivo (h2o2) biodegradabile a 100%
100% biodegradable

numero di perossidi non superiore a 20 meq di ossigeno attivo/kg;
a peroxide number not exceeding 20 meq o2/kg;

il tenore d'ossigeno attivo (%) di una preparazione di perossido organico è dato dalla formula
the available oxygen content (%) of an organic peroxide formulation is given by the formula

si deve usare il seguente metodo di calcolo basato sulla presenza di ossigeno attivo.
the following calculation method based on the presence of active oxygen must be used.

i preparati sono classificati usando il metodo di calcolo basato sulla presenza dell'ossigeno attivo di cui al punto 9.3.
preparations shall be classified using the calculation method based on the presence of active oxygen shown in section 9.3.

non più dell'1,0 % d'ossigeno attivo da perossidi organici quando contenga al massimo l'1,0 % di perossido d'idrogeno;
not more than 1,0 % available oxygen from the organic peroxides when containing not more than 1,0 % hydrogen peroxide;

inoltre, deviano i raggi uv dalla superficie delle piastrelle e pertanto è difficile che su tale superficie si generi l’ossigeno attivo.
in addition, they divert the uv rays from the tile surface,

i preparati non ancora classificati come esplosivi sono classificati utilizzando il metodo di calcolo basato sulla percentuale di ossigeno attivo illustrato al punto 9.3.
preparations not already classified as explosive shall be classified using the calculation method based on the percentage of active oxygen shown in section 9.5.

non più dello 0,5 % d'ossigeno attivo da perossidi organici quando contenga più del 1,0 % ma al massimo il 7,0 % di perossido d'idrogeno.
not more than 0,5 % available oxygen from the organic peroxides when containing more than 1,0 % but not more than 7,0 % hydrogen peroxide.

ad esempio, tutti i tipi hanno un aspetto comparabile (sale bianco, cristallino), una densità apparente analoga e un contenuto comparabile di ossigeno attivo.
thus, all types have, for example, a comparable appearance (white, crystalline salt), a similar bulk density and comparable active oxygen content.

si presume che i composti che inibiscono le varietà di ossigeno attivo o eliminano i radicali (come il dimetil sulfossido, il beta carotene, l'etanolo, il formiato e il mannitolo) diminuiscano l'attività della
compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b-carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease pdt activity.

caratteristiche antibatteriche, ottenute grazie all’effetto dei raggi uv contenuti nella luce solare. l’irraggiamento innesca una reazione sulla superficie trattata delle lastre ceramiche, in grado di produrre ossigeno attivo e decomporre i batteri.
antibacterial properties, as a result of the uv rays in sunlight. radiation triggers a reaction on the treated surface of the ceramic slabs, which produce active oxygen and decompose bacteria.

nel salone cosmetico e di bellezza eco2spa tutti i trattamenti si basano sull'effetto rivitalizzante dell'omonima acqua che sgorga da un ghiacciaio nel cuore di una riserva naturale, arricchita di molecole di ossigeno attivo. lo studio cosmetico ideal beauty, presso il bauernmarkt, si basa sull'uso di prodotti naturali e un ampio ventaglio di trattamenti.
in the beauty and cosmetic salon eco2spa, all treatments are based on the vitalizing effect of the eponymous water that has sprung from a glacier in the heart of a nature conservation area and been enriched with active oxygen molecules. the cosmetics studio ideal beauty on bauernmarkt uses natural products and a wide range of treatments.

si presume che i composti che inibiscono le varietà di ossigeno attivo o eliminano i radicali (come il dimetil sulfossido, il beta carotene, l’etanolo, il formiato e il mannitolo) diminuiscano l’attività della pdt.
compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b- carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease pdt activity.