Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di giugiaro da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Italdesign Giugiaro

Inglese

Italdesign

Ultimo aggiornamento 2013-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Giugiaro si mette al lavoro.

Inglese

Giugiaro got straight to work.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

La concept car Italdesign-Giugiaro.

Inglese

The Italdesign-Giugiaro concept car.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Disegnata da Giorgetto Giugiaro è stata concepita come erede della Fiat Uno.

Inglese

The model was conceived by Pininfarina to celebrate the centenary of Fiat.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Così le ruote hanno assunto un ruolo fondamentale», spiega Giugiaro.

Inglese

So the wheels played a fundamental role", explains Giugiaro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Filippo Perini sarà il nuovo direttore dello Stile dell’Italdesign Giugiaro.

Inglese

Filippo Perini will be the new head of Style of Italdesign Giugiaro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Il design era stato curato dalla "Italdesign" di Giorgetto Giugiaro.

Inglese

Like the Volkswagen Golf Mk1, its angular styling was penned at ItalDesign, by Giorgetto Giugiaro.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Gli incarichi originariamente furono affidati a Pininfarina, a Giorgetto Giugiaro e allo stesso centro stile Fiat.

Inglese

The appointments were originally entrusted to Pininfarina and Giorgetto Giugiaro at the same Fiat Style Centre.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Giorgetto Giugiaro ha lasciato l'azienda che porta il suo nome, e che aveva fondato nel 1968.

Inglese

Giorgetto Giugiaro has left the company he founded in 1968 and which brings his name.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

L’unico tocco di colore è riservato alla fodera interna dove appare il famoso logo rosso Giugiaro.

Inglese

The only splash of color is reserved for the inner lining, where the famous red Giugiaro logo appears.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

La carrozzeria fu disegnata da Giorgetto Giugiaro per la Italdesign, e costruita in subappalto dalle Officine Padane di Modena.

Inglese

The body was created by Giorgetto Giugiaro for Ital Design, fabrication of the all-steel panels being contracted to Officine Padane of Modena.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Nella GG50 Giugiaro ha invece arrotondato al massimo il raccordo tra la calandra e i passaruota anteriori, applicando lo stesso trattamento al posteriore.

Inglese

In the GG50, however, Giugiaro rounded to an extreme the loop between the cowl and the front wheelhouse, applying the same treatment to the rear.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Disegnata da Giorgetto Giugiaro, ritorna ai motori V8 e alla trazione posteriore grazie al pianale condiviso con la sorella De Tomaso Deauville.

Inglese

The chassis was related to that of the Maserati Kyalami, in turn derived from the De Tomaso Longchamp and therefore ultimately related to the De Tomaso Deauville luxury saloon.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Dopo le concept car Volta e Quaranta, è Namir la terza tappa del percorso ibrido iniziato nel 2004 dall'Italdesign Giugiaro.

Inglese

After the Volta and Quaranta concepts, Namir is the third chapter in the exploration of the hybrid theme begun by Italdesign Giugiaro in 2004.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

La versione definitiva della Veyron è stata disegnata da Hartmut Warkuss, sulla linea dei precedenti tre prototipi curati da Giorgetto Giugiaro per Italdesign.

Inglese

While the three previous prototypes had been styled by Giugiaro, the Veyron was designed by the Volkswagen stylists.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Gli interni, disegnati da Giorgetto Giugiaro, sono disponibili in tre diversi ambienti di viaggio - Club, Prima e Smart.

Inglese

The interiors, designed by Giorgetto Giugiaro, are available in three different ambiances - Club, Prima and Smart.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Così è nato all’Italdesign Giugiaro il progetto per la rivisitazione di questa icona americana, in debutto europeo al salone di Ginevra 2007.

Inglese

This is precisely what led Italdesign Giugiaro to reinterpret this American icon which made its European debut at the 2007 Geneva motor show.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Sin dall'inizio, il progetto 939 aveva coinvolto l'Italdesign Giugiaro per la proposta di alternative di design per la carrozzeria.

Inglese

The 939 project had involved Italdesign Giugiaro for the proposal of design alternatives for the bodywork right from the start.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

I tagli in fiancata, dal disegno radiale al centro ruota, raffreddano invece il radiatore ad acqua", spiega Fabrizio Giugiaro.

Inglese

The cuts on the flank, whose arched design takes its radius from the centre of the wheel, instead supply cooling air to the radiator,” explains Fabrizio Giugiaro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Per la GG50, Giugiaro ha chiesto ai tecnici dell''Italdesign di progettare un nuovo serbatoio da 95 litri che rimanesse interamente al di sotto della linea del piano di carico.

Inglese

For the Ferrari GG50, Italdesign engineers were asked by Giugiaro to concentrate on positioning the new 95-liter fuel tank entirely below the trunk platform line.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK