Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli studenti coinvolti sono stati:
students:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sì, tutti sono stati avvisati.
yes, they’ve all been informed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli studenti sono motivati
students are motivated
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli studenti sono accolti.
students are welcomed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete stati avvisati!
you have been warned!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gli studenti sono dei grandi
e il mio libro
Ultimo aggiornamento 2023-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono giovani cittadini.
pupils are young citizens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono per lo più musulmani.
the students are mostly muslim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcuni studenti sono stati trasferiti nei centri parrocchiali”.
some students have been transferred to parish centers".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gli studenti sono molto simpatici e interessanti.
the students are very nice and interesting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non siamo stati avvisati di nessuna riunione.
we have not been informed of any meeting.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono il pubblico destinatario della introduzione.
the students are the intended audience of the introduction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una volta che gli studenti sono stati edotti, il docente predispone dei versi scelti a caso.
once students know what to do, the teacher sets them lines chosen at random.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i punti di discussione per gli studenti sono i seguenti:
discussion points for students include:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono tenuti ad ottenere l’assicurazione sanitaria.
students are responsible for obtaining health insurance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono selezionati tramite esami di ammissione e colloqui.
the students are selected with the help of competitive exams and interviews.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli insegnanti e gli studenti sono stati gli sceneggiatori, i registi, gli attori, i cameraman e i redattori.
the teachers and students became the script writers, directors, actors, cameramen and editors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli alloggi per gli studenti sono vicini alla scuola e molto confortevoli.
our homestays are also close to the school and extremely welcoming to young international students.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti sono autonomi nella navigazione internet (ricerca libera)
students' defined use of the internet (free search)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circa 250 medici, infermieri e studenti sono stati addestrati nel 2008 – durante il primo anno.
approximately 250 physicians, nurses and students were trained in 2008 – the first full year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: