Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
...preparate le capesante.
...prepare scallops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con le
with
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le …
in a letter to …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le figi
with fiji
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnocchi con asparagi e vongole
tagliolini with truffle and speck cream
Ultimo aggiornamento 2020-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con le piume
with feathers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
con le commessure.
pietre con commessure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con le barricate?
the question was how to respond.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scottare rapidamente le capesante nel burro.
quickly seal the scallops in the butter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(con le indicazioni)
the court of jurisdiction is hamburg (germany).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi con mousse di pomodoro e burrata
strozzapreti with meatballs
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pereta con le nocche
peretum
Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- con le ferrovie nord:
- with the northern railway:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con le seguenti caratteristiche:
with the following facilities:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
talvolta si possono fare gli gnocchi con noi o barbecue con noi.
sometimes you can make dumplings with us or bbq with us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in un tegame con un filo d’olio scottare le capesante tagliate a metà orizzontalmente fino a che non saranno dorate.
cook in hot oil the sea scallops, till it will be golden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuocete le capesante su entrambi i lati, 1 minuto per lato, su calore moderato.
cook on both sides on very low heat, 2 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponete le fettine di kanzi a cerchio su due piatti, mettendo le capesante al centro.
arrange the kanzi slices in a circle on two plates and place the scallops in the centre of the circle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le capesante al forno e il fondant al cioccolato porteranno le vostre papille gustative al settimo cielo.
their baked st. jacob’s mussels and chocolate fondant will have your taste buds in seventh heaven.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le capesante si trovano tutto l'anno ma è da maggio ad agosto che la loro carne è più apprezzata.
scallops can be found throughout the year but it is from may to august that their meat is most appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: