Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la società langnese-iglo, che fa parte del gruppo unilever, intende conquistare la sua quota di mercato di questo crescente segmento dell'industria alimentare.
langnese-iglo, belonging to the unilever group, intends to take its share of this increasing segment of the food industry.
allora il trasformatore, ad esempio unilever, può decidere se intenda fare uso della specie transgenica.
the processor, for example unilever, can then decide whether or not it wants to use this transgenic bean.
sarebbe stato onesto e grandi imprese come nestlé, unilever, eccetera sarebbero state d' accordo.
that would have been honest, and big firms like nestlé, unilever, and others would have gone along with it.
f. maljers, ex presidente di unilever, presidente del consiglio di vigilanzaa della philips, in qualità di vicepresidente.
f. maljers, former chairman unilever, chairman philips supervisory board as vice-chairman.
alcune delle principali multinazionali con sede nei paesi appena citati (unilever, barclays bank, city bank, general motors, ibm, icl, toyota,
in addition to this, some of the biggest multinationals from these countries (such as unilever, barclays bank, city bank, general motors, ibm, icl, toyota,
la commissione europea ha approvato l'acquisizione da parte dell'impresa statunitense johnson professional holdings inc. dell'impresa olandese diverseylever, controllata del gruppo unilever che fornisce a livello mondiale prodotti per la pulizia e l'igiene industriale e delle comunità.
the european commission has approved the acquisition by us-based johnson professional holdings inc. of dutch-based diverseylever, the worldwide industrial and institutional cleaning and hygiene products arm of the unilever group.
unilever è il gruppo leader sul mercato di tali gelati nella maggior parte degli stati membri dell'unione europea; nella repubblica d'irlanda è di gran lunga il principale produttore di gelati.
the unilever group of companies is the market leader in impulse ice cream products in most member states of the european union; in the republic of ireland, it is by far the largest ice cream producer.