Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imposta il cambio
set shifting
Ultimo aggiornamento 2019-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domenica ci sarà il cambio dell’ora.
on sunday the clocks will be going back again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i soldi e il cambio
money and exchange rates
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasce il cambio moderno.
the modern rear derailleur was born.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cambio politico attuato in questo paese favorisce l' integrazione della slovacchia nell' unione europea e costituisce un importante elemento per la stabilità dell' europa centrale.
the political change in this country favours the integration of slovakia into the european union and represents a welcome element of stability in central europe.
durante il 1998 il banco de portugal è stato in grado di conseguire l' obiettivo di mantenere il cambio dell' escudo portoghese sostanzialmente stabile negli aec.
the banco de portugal was able to achieve its policy objective of keeping the exchange rate of the portuguese escudo broadly stable in the erm during 1998.
soprattutto agli inizi, il cambio dell' euro sarà probabilmente instabile e causa di oscillazioni anche notevoli dei prezzi dei prodotti agricoli sui mercati mondiali, una volta che saranno stati mutati in euro.
because the new euro exchange rate might be particularly unstable in the early stages, there may be large fluctuations in prices for agricultural products on the world market when they are converted into euros.
credo, ad esempio, che solo la banca centrale dovrebbe pronunciarsi, ove necessario, sulle target zone per il cambio dell' euro, per evitare di trasmettere messaggi contraddittori ai mercati finanziari.
i believe that only the central bank, for instance, should pronounce when necessary on foreign exchange target zones for the euro, to avoid conflicting messages being given to the financial markets.
essendo i processi che riguardano il cambio dell’ olio spesso dispendiosi in termini di tempo e denaro, e’ facile che questo servizio risulti poco redditizio.
oil changes also tend to be a time-consuming and costly affair, all too often making this an unprofitable service for the workshop.