Hai cercato la traduzione di in riferimento alla conferma d'o... da Italiano a Inglese

in riferimento alla mail di
by following the email below

analisi comparative in riferimento alla concorrenza
comparative analyses with your competitors

in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che

in riferimento alla sua lettera, così redatta:
reference is made to your letter stating:

in riferimento alla domanda posta qui sopra:
with reference to the above question, however -

in riferimento alla vostra richiesta del 22.05.2023
in reference to your request

una email ti sarà inviata alla conferma dell'ordine, riepilogandoti tutte le informazioni.
an email with your order summary will be sent to your email account.

d. in riferimento alla paternità e alla maternità responsabile.
d. in reference to responsible fatherhood and motherhood.

in riferimento alla classificazione aggregata i dati trasmessi riguardano:
with reference to aggregated classification, transmitted data shall cover:

in riferimento alla situazione in carinzia, occorre esaminarla nel dettaglio.
regarding the situation in carinthia, we need to look at this in detail.

affronterò più da vicino questi aspetti in riferimento alla relazione mombaur.
this is a comment in connection with the mombaur report.

si prega di fare riferimento alla conferma di prenotazione per verificare il metodo di pagamento accettato all arrivo.
any other payment method accepted besides cash is specified in the booking confirmation sent by email.

questa menzione può essere utilizzata solo in riferimento alla dop "tokaj".
it can only be used with the pdo "tokaj".

alla conferma dell'ordine ti comunicheremo le modalità per effettuare il pagamento mediante bollettino postale, bonifico bancario o carta di credito.
receiving confirm of the order we will inform you about how to pay by postal form.

7.1 il cliente è tenuto, immediatamente dopo la consegna, a controllare se il quantitativo degli articoli consegnati corrisponde alla conferma d’ordine.
7.1 the customer must check, immediately after delivery, whether the quantities of goods delivered are in accordance with the order confirmation.

le spese di trasporto sono a carico del cliente e gli verranno comunicate via e-mail assieme alla conferma d'ordine che conterrà tutti i dettagli dell'ordine e delle spese di spedizione.
shipping costs are the responsibility of the customer, who will be communicated by e-mail, the order confirmation which will contain the order details, price and shipping costs.

il cliente potrà rifiutare il ricevimento dei prodotti ordinati esclusivamente nei due seguenti casi: non conformità del prodotto spedito alla conferma d’ordine o difetto visibile del prodotto ordinato.
the client is prohibited from refusing to accept any product ordered except where either of the two following conditions applies: the product delivered fails to conform to the order confirmation or an obvious defect is found to affect the product ordered.

per ogni pagamento per assegno o bonifico bancario vi preghiamo di unire alla vostra corrispondenza il buono d’ordine che voi avrete stampato alla conferma dell’ordine.
for all payments made by cheque or bank transfer, please include the order form which you must print out when placing your order.

perché i video desiderati saranno scaricabili sia tramite l'e-mail che invieremo alla conferma dell'ordine, sia tramite il proprio account, nella sezione "i miei download".
because the videos that you choose will be downloaded either using the email we send you after the order.

fatti salvi i casi di evidenti errori materiali, nell'ipotesi di mancata comunicazione di anomalie entro 3 (tre) giorni di calendario dal ricevimento da parte del cliente della conferma d'ordine, il contratto nei termini di cui alla conferma d'ordine deve intendersi concluso tra la società e il cliente.
the customer shall verify the details set forth in the confirmation of the order and immediately notify in writing any discrepancy to the company. except in the case of gross material error, should the customer fail to notify the discrepancy within 3 (three) calendar days following receipt by the customer of the confirmation of the order, the agreement shall be deemed to have been entered into between the company and the customer, under the terms and conditions set forth in the confirmation of the order.