Hai cercato la traduzione di incongruenze riscontrate da Italiano a Inglese

incongruenze.
inconsistencies.

ha prodotto incongruenze?
has it led to any incoherence?

3. criticità e incongruenze
3. incongruences and critical aspects

ciò può determinare incongruenze nei dati.
this can lead to data inconsistency.

incongruenze nel registro dell’azienda
holding register discrepancy

tali incongruenze dovrebbero essere corrette.
these inconsistencies should be corrected.

affrontare le interazioni che producono incongruenze
addressing inconsistent interactions

tutti gli errori e le incongruenze riscontrate sono stati opportunamente corretti dagli esercenti interessati.
all errors and inconsistencies detected were satisfactorily corrected by the operators concerned.

la nuova proposta eliminerà queste incongruenze.
the new proposal will remove these inconsistencies.

noi cogliamo alcune incongruenze in questo testo.
we have picked out a number of incongruities in the text.

in occasione delle ispezioni svolte nel 2002 sono state riscontrate alcune discrepanze e incongruenze.
a number of discrepancies and inconsistencies were detected by inspection activities during 2002.

incongruenza della versione dello schema
schema version mismatch