Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un gruppo di case bianche e colorate aggrappate alla roccia, inframezzate da giardini di limoni profumati, che si specchiano in un mare cristallino.
a group of white and coloured houses that cling to rock mountain cliffs, alternated by lemon gardens, which reflect in the crystal sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 2010 avevo persino seguito un corso di cinese di sedici settimane (no, non erano quattro mesi perché le settimane di corsi erano inframezzate tra viaggi vari).
so, coming back to learning chinese, in 2010 i even followed a sixteen weeks chinese course: it was on my contract and at the beginning i thought i was going to enjoy it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiaramente non stavo realmente parlando español, si trattava più di un itañol con termini francesi inframezzati.
one day i got drunk while i was in a bar with my friend rm and i started to speak in “spanish”. of course i was not speaking reeeal español, it was more like itañol with some french words in the middle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: