Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scadenza blocco porta questo campo è attivo solo se l'operatore dispone di un'autorizzazione al controllo occupanti.
door release timeout this field is enabled only if the operator has occupancy control permission granted.
macchina fotografica digitale, dslr e fotocamera compatta, ricevitore flash, sistemi di allarme senza fili, led e xenon torce, strumenti di misura, blocco porta, ecc
digital camera, dslr and compact camera, flash receiver, wireless alarm systems, led and xenon flashlights, measuring instruments, door lock, etc.
il blocca porta a sfera bps (brevetto elesa) è costituito da una pinza da fissare al telaio e da una sfera da fissare al portello.
bps ball-shaped door lock (elesa patent) consists of a clamp to be fixed to a frame and a ball to be fixed to a door.
host based intrusion detection system - con l'avvento di strumenti in grado di aggirare il blocco porta perimetro sistemi di difesa come firewall, è ormai indispensabile per le aziende di implementare host-based intrusion detection system (hids) che si concentra sul monitoraggio e analyising l'interno di un sistema di calcolo.
host based intrusion detection system - with the advent of tools that are able to bypass port blocking perimeter defense systems such as firewalls, it is now essential for enterprises to deploy host-based intrusion detection system (hids) which focuses on monitoring and analyising the internals of a computing system.
i rulli calibratori della sfoglia, il recipiente ed il dosatore del ripieno sono costruiti in acciaio inox. la struttura della macchina è in metallo satinato senza verniciatura. le nostre "raviolatrici" sono dotate di sistemi di sicurezza a norma di legge. l impianto elettrico è racchiuso in un apposito contenitore con protezione dall acqua e dagli urti, dotato di blocco porta di sicurezza. l impianto elettrico ed i dispositivi di sicurezza funzionano a bassa tensione, a 24 volts. i motori sono trifase 380/220 volts, 50/60 hz. su richiesta si possono fornire voltaggi speciali.
the rollers which calibrate the sheet of pasta, the container of feeling, and the dosage container are made of inox steel. the machine structure is made of steel without varnished. the electric plant and the safety appliances work in low tension (24 volts). the electric motors are triphase 380/220 volts, 50/60 hz. at request we can furnish special voltages.