Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io sono
i am
Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Riferimento:
io sono:
i:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono lì
i believe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono albanese
i am romanian
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse io sono.
we were hippies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono l'alcol
i am the alcohol
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono un’anima
i am a soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto io sono dell' avviso che sia giusto che la presente posizione comune si basi sull' articolo 100 a e voterò a favore.
i take the view that this common position is rightly founded on article 100a and i will vote for it. i will not support any of the amendments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io sono dell' opinione che possiamo non solo influenzare la pioggia, ma che lo stiamo di fatto già facendo attraverso i nostri comportamenti.
i am very much of the opinion that not only can we influence rainfall, but that we are already influencing it through our actions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ovviamente io sono dell' avviso che il patrimonio culturale ricada nelle competenze di stati e collettività locali, prima ancora che dell' unione.
i naturally believe that cultural heritage is a responsibility for regions and nations and not, in the first place, for the european union.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono un'aquila per gli orientali e un pesce per gli occidentali, gli animali sono la mia passione, presenti dal tema astrale a quello quotidiano.
an eagle in the east and a fish in the west, from star signs to pets, animals are my life. i believe in karma and in whatever introduced me to technology when i thought we were incompatible - i fell in love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono dell' opinione che prossimamente riusciremo a convincere i nostri colleghi a livello nazionale che non vi sono alternative a un orientamento a livello dell' intera unione europea della migrazione.
i trust that we will soon manage to persuade our colleagues at national level that there is no alternative to union-wide control of migration.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io sono dell' avviso che si debba concludere una volta per tutte questa procedura, in modo da disporre di uno strumento per potere finalmente passare alla creazione di un sistema di controllo.
i believe that we should finally get this sorted out here and now, so that we at least have an instrument that would enable us to make progress and set up a monitoring system.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma va anche detto che la romania e la popolazione rumena vogliono entrare a far parte dell' unione europea. io sono dell' avviso che dovremmo appoggiare con tutte le nostre forze questo processo.
but it is also true that romania and its people want to join the european union, and i think that we in the union should do everything we can to support this process.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io sono dell' avviso che scusare un' assenza mentre si discute della cooperazione nella regione del mar baltico, sia pure alla vigilia delle elezioni, come sostenuto dalla presidente, non è giustificato.
in my view, your statement that it is understandable that he should be absent when the baltic is to be debated during the elections is unjustified.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io sono dell' opinione, però, che la richiesta avanzata dalla onorevole soltwedel-schäfer, e cioè la reintroduzione delle proposte di emendamento presentate all' inizio, non ci conduce lontano.
however, my opinion is that what mrs sollwedel-schäfer demanded here, in other words, the reintroduction of the earlier amendments, does not take us much further.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: