Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laura e una ragazza inglese
contracted form
Ultimo aggiornamento 2013-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e una rosa molto inglese stampata in korea.
and a very english rose printed in korea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due signore, una giornalista italiana e una scrittrice inglese.
two women, an italian journalist and an english writer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un uomo e una donna persi nella dolce campagna inglese all'imbrunire.
a man and a woman lose their bearings in the english countryside as night falls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' una correzione necessaria, altrimenti la frase non avrà alcun senso in inglese.
this is necessary, otherwise the sentence will have no meaning in english.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
di questo articolo è disponibile anche una versione in francese e una in inglese.
this article is also available in french and in italian.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei è un’attrice inglese. lui è un giardiniere siciliano, poeta per passione.
she is an english actress and he’s a sicilian gardener with a passion for poetry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è una tv (canali spagnolo) e una vasta collezione di video in lingua inglese.
there is a tv (spanish channels) and a large collection of videos in english.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alllestimento per interno: 133 foto ognuna con una cornice nera e una didascalia in italiano/inglese.
indoor set up: 133 photos each with a black picture frame and a caption in italian/english.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era un romanziere inglese e una femminista orgoglioso.
she was an english novelist and a proud feminist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel caso di difformità o discrepanze tra la versione inglese e una qualsiasi altra versione tradotta, sarà valida la versione in inglese.
in the event of inconsistency or discrepancy between the english version and any other language version, the english language version shall prevail.
Ultimo aggiornamento 2016-10-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
anna scott e una famosa attrice bella e amata da tutti che si incontra con will per la prima volta nel quartiere di notting hill nella libreria di will
anna scott, a famous actress who meets will for the first time in the neighborhood of notting hill in his library
Ultimo aggiornamento 2014-03-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e’ una delle grandi domande che shakespeare pone in misura per misura, una tra le opere più problematiche dell’autore inglese.
this is one of the questions that shakespeare poses in measure by measure, one of the most problematic works written by the english author.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altro cd, e una cantante che la stampa vuole somigliante a kate bush.
there was another cd to listen to, featuring a singer that was said to resemble kate bush.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(josephine's feedback, soltanto in inglese, un video e una mostra)
(josephine's feedback, in english only, a video and an exhibition)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hotel inglés ha delle strutture limitate, ma ci sono una cassaforte alla reception e una piccola sala per la colazione.
the hotel inglés has limited facilities but there is a safe at reception and a small dining room for breakfast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dizionario inglese in linea, lessico, scrivendo le risorse e una tribuna di discussione di lingua.
online english dictionary, thesaurus, writing resources, and a language discussion forum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli studenti di 13-17 anni imparareranno l'inglese immersi in questa splendida località con un'architettura e una ricca storia romana e georgiana.
students aged 13-17 can take advantage of this amazing location with its stunning architecture and rich roman and georgian history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella scuola insegnano docenti che vantano una formazione specifica quali insegnanti d’inglese e una buona esperienza sul campo.
all teacher employed at the school have undergone special training as teachers of english and have substantial teaching experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tra i circa 180 stranieri tassati a forfait c'è pure l'attrice inglese julie andrews, che già vent'anni fa descrisse la nota località nelle alpi bernesi come "l'ultimo paradiso in un mondo folle". stazione di star portano in alto e lontano il nome di gstaad
about 180 foreigners are taxed there at a lump sum rate and they include the british actress julie andrews, who 20 years ago described the ritzy resort as the "last paradise in a crazy world”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta