Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
06029020 | - - pjanti ta' l-ananas |
06029020 | - - pineapple plants |
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È inoltre contrario al trattamento con cera proposto per le pesche e l' ananas in quanto ritiene che i prodotti naturali debbano restare tali.
it also rejects the surface treatment of peaches and pineapples with beeswax, as we want natural products to remain natural.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ ananas comosus (l.) merr. (1917) probabilmente è originario del brasile e paraguay.
the ananas comosus (l.) merr. (1917) is probably native to brazil and paraguay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ ananas lucidus mill. (1768) è originario del brasile, ecuador, guyana francese, perù e venezuela.
the ananas lucidus mill. (1768) is native to brazil, ecuador, french guyana, peru and venezuela.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - - - - taħlitiet ta' meraq ta' frott taċ-ċitru u ta' meraq ta' l-ananas: |
- - - - - mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli altri ingredienti : l ananas che favorisce la funzionalità del microcircolo il drenaggio dei liquidi e la vite rossa con azione antiossidante che favorisce anch essa la funzionalità del microcircolo e la regolare funzionalità cardiovascolare ne potenziano l effetto fisiologico.
other ingredients: pineapple that enhances the functionality of the microcirculation and drainage of liquids with red wine antioxidant that also supports the functionality of the microcirculation and regular cardiovascular function will enhance the physiological effect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ ananas bracteatus (lindl.) schult. & schult.f. (1830) è originario dell’argentina, bolivia, brasile, ecuador e paraguay dove cresce nelle foreste tropicali decidue o semidecidue fino a 500 m di altitudine. il nome generico deriva da “nanas”, che in lingua guaranì significa fiore, profumo; il termine specifico latino “bracteatus” = coperto di foglie sottili, fa riferimento alle vistose brattee della infiorescenza.
the ananas bracteatus (lindl.) schult. & schult.f. (1830) is native to argentina, brazil, ecuador and paraguay, where it grows in the deciduous or semi-deciduous tropical forests up to 500 m of altitude. the name of the genus comes from “nanas”, which in guarani language means flower, perfume; the latin name of the species “bracteatus”, covered by thin leaves, refers to the showy bracts of the inflorescence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta