Hai cercato la traduzione di l'adesione dei commensali da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

l'adesione dei commensali

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

progressi verso l' adesione dei 12 paesi candidati

Inglese

progress towards accession by the 12 candidate countries

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

mancanza di adesione dei leucociti

Inglese

leukocyte adhesion deficiency

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesione dei dieci paesi candidati

Inglese

the accession of the ten candidate countries

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesione dei tre nuovi stati membri

Inglese

accession of the three new member states

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggi l'opinione pubblica europea è favorevole all'adesione dei peco.

Inglese

european public opinion today was in favour of ceec membership.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

progressi verso l' adesione dei 12 paesi candidati( proseguimento)

Inglese

progress towards accession by the 12 candidate countries( continued)

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesione dei territori tedeschi mediante dichiarazione

Inglese

accession of the new-german länder by declaration

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesione dei paesi dell 'europa centrale e orientale

Inglese

accession of central and eastern european countries

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contributi di adesione dei nuovi stati membri

Inglese

reserves at 31.12.1988 prior to allocations

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.4 adesione dei lavoratori al programma di rsi dell'impresa

Inglese

3.4 employee commitment to the csr agenda

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gambe sempre perimetrali per il massimo comfort dei commensali

Inglese

legs always on the four corners of the table for the comfort of diners

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"implicazioni per la pac dell'adesione dei peco" (iniziativa)

Inglese

implications for the cap of accession of countries of central and eastern europe

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

equi gli fecero una cena: marta serviva e lazzaro era uno dei commensali

Inglese

there they made him a supper; and martha served: but lazarus was one of them that sat at the table with him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gambe sempre perimetrali per una maggiore stabilità e il massimo comfort dei commensali

Inglese

legs always on the four corners for added stability and for the comfort of diners

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse data

Inglese

the king was grieved, but for the sake of his oaths, and of those who sat at the table with him, he commanded it to be given,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il re, fattosi molto triste, a motivo del giuramento e dei commensali non volle opporle un rifiuto.

Inglese

the king was deeply distressed, but because of his oaths and the guests he did not wish to break his word to her.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il re divenne triste; tuttavia, a motivo del giuramento e dei commensali, non volle opporle un rifiuto

Inglese

and the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il re divenne triste; tuttavia, a motivo del giuramento e dei commensali, non volle opporle un rifiuto.

Inglese

the king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

uno dei commensali, avendo udito ciò, gli disse: «beato chi mangerà il pane nel regno di dio!».

Inglese

after listening to this teaching, one of his fellow guests said to him, 'blessed is he who shall feast in god's kingdom.'

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

14:15 uno dei commensali, avendo udito ciò, gli disse: «beato chi mangerà il pane nel regno di dio!».

Inglese

15 when one of those who were reclining at the table with him heard this, he said to him, "blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of god!" parable of the dinner

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,913,938,266 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK