Hai cercato la traduzione di l'energia consumata da Italiano a Inglese

energia consumata
power consumed

l’energia consumata durante l’utilizzo del prodotto;
the energy consumed during the use of the product;

l’unico input necessario sarebbe l’energia consumata.
the only input needed would be the energy consumed.

l'80% dell'energia consumata dagli autoveicoli si disperde in calore;
a) 80% of energy in cars is lost as heat

meno energia consumata, meno traffico su strada: insieme,
consumption, less traffic on the road: together, we can do a lot

a) l'80% dell'energia consumata dagli autoveicoli si disperde in calore;
a) 80% of energy in cars is lost as heat

energia consumata dai siti italiani interamente da fonte rinnovabile;
energy consumed by italian sites coming entirely from renewable sources;

l’illuminazione assorbe circa un terzo dell’energia consumata negli edifici.
around a third of the energy used by a building goes into lighting.

vengono presi in considerazione, ad esempio, l'energia consumata e i costi di manutenzione.
for example, energy consumption and maintenance cost are always taken into account.

una sfida fondamentale per l'ue è che oltre il 50 % dell'energia consumata proviene da importazioni.
a key challenge for the eu is that more than 50% of the energy consumed comes from imports.

garantire le importazioni, che rappresentano la quota principale dell'energia consumata in europa,
safeguarding imports, as they form the bulk of the energy consumed in europe;

nei paesi dell' est sarebbe possibile risparmiare il 30%- 40% dell' energia consumata.
in the eastern countries between 30 and 40 per cent of the energy consumed could be saved.

1. fattori, dati dal pren 15315, che considerano l'energia consumata per le fasi di estrazione, trasformazione e trasporto
1. factors, provided by pren 15315, which consider the energy consumed for the extraction, transformation and transport stages

ciò significa decuplicare i nuovi impianti, non la quota di energia consumata in generale.
that involves a tenfold multiplication of the new installations rather than the share in energy use across the board.

il gas naturale fornisce oltre il 20% dell’energia consumata a livello mondiale.
natural gas accounts for more than 20 per cent of world energy consumption.

con un investimento di 43 milioni di euro, i pannelli solari produrranno l’energia consumata da 5.000 famiglie.
with an investment of € 43 million, the solar panels will generate electricity to cover the consumption of 5,000 households.

i due terzi dell'energia consumata in svizzera continua ad ogni modo a derivare da petrolio, gas e carbone.
however, non-renewable sources (oil, gas, coal) still account for two-thirds of all energy consumed in switzerland.

- imposte: si applicano alla quantità di energia consumata indipendentemente dal contratto o dalvenditore scelto.
- taxes: apply to the amount of energy consumed regardless of the contract or vendor chosen by the seller.

le abitudini cambiano per forza.gli orari sono tutti diversi, l’energia consumata è maggiore , e anche la fame.
habits necessarily change. time is different, you spend more energy and even hunger is different.

allo stesso tempo sappiamo che gli stati uniti consumano per unità prodotta il doppio dell' energia consumata nell' unione europea.
at the same time, we know that the united states consumes more than twice as much energy per produced unit as is on average the case in the eu.