Hai cercato la traduzione di l'ennesimo da Italiano a Inglese

l’ ennesimo enorme spreco!
another huge waste.

essa rappresenta l' ennesimo colpo alla loro fiducia.
i do not believe that consumers would pay tribute to us for that, as it would only lead to further loss of confidence.

l' ennesimo, aggiungerei, per la pace in medio oriente.
i see it rather as yet one more chance for peace in the middle east.

grandi dichiarazioni e l' ennesimo richiamo a importanti principi?
grand declarations, the umpteenth reminder of great principles?

e così, ecco l' ennesimo incubo ecologico che si aggira impunemente.
and so yet another environmental marauder goes free.

abbasso l ennesimo intervento militare francese nella repubblica centrafricana!
down with the french military interventions in the central african republic!

il testo, che è purtroppo l' ennesimo sulla birmania, è molto buono.
the text on burma, unfortunately the umpteenth one, is very good.

a tale proposito, la relazione dell' onorevole lannoye costituisce il caso esemplare, l' ennesimo.
in this respect, the lannoye report provides one more classic example.

ecco l' ennesima contraddizione immanente della politica dell' omc.
ultimately, what we are seeing here is another of the many inherent contradictions in wto policy.

e' l' ennesima volta che il commissario bolkestein esce dal seminato.
it is now the umpteenth time that he has acted beyond his remit.

altrimenti avremo l' ennesima buona legge che nessuno fa rispettare.
unless this is done, we will have yet another law that is good, but ignored.

signor presidente, la stessa situazione si ripete per l' ennesima volta.
mr president, once again we are seeing the same situation.

signor presidente, per l' ennesima volta ci ritroviamo a parlare dell' angola.
mr president, this is the umpteenth time we have discussed angola.

signor presidente, il vertice di lisbona produrrà l' ennesima sfilza di belle parole.
mr president, the lisbon summit will produce a further string of fine words to dazzle us with.

per l' ennesima volta, la proposta è stata bocciata. rimane dunque solo il giovedì.
this was rejected yet again, so we only have the thursday.

assistiamo per l’ ennesima volta alla storica lotta tra libero scambio e protezionismo.
we are witnessing, yet again, the historic struggle between free trade and protectionism.

e’ questo il punto cruciale che abbiamo sollevato per l’ ennesima volta.
that is a crucial point which we have once again raised.

che cosa insegna questa rinnovata tragedia fatta passare, per l ennesima volta, come catastrofe naturale ?
what reveals the extent of this new tragedy that the bourgeois tries to disguise as a "natural disaster"?

l’ ultima relazione della corte è l’ ennesima litania degli errori burocratici della commissione europea.
the court’ s latest report is another litany of the failings of european commission bureaucracy.