Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'operazione richiesta non è stata implementata.
the requested operation has not been implemented.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qual soluzione è stata implementata?
what solution was implemented?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale soluzione è stata implementata?
what solution was implemented?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'interfaccia jms topicconnectionfactory completa è stata implementata.
the full jms topicconnectionfactory interface has been implemented.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questa funzione non è stata implementata.
this feature has not been implemented.
Ultimo aggiornamento 2007-06-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la guida non è ancora stata implementata
help has not yet been implemented
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non è stata segnalata nessuna news.
no news available
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la missione che le è stata affidata
the mission she was entrusted with
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nuova versione è stata implementata il primo luglio
starting from 1 july
Ultimo aggiornamento 2021-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la funzione a cui si fa riferimento non è stata implementata.
the function referenced has not been implemented.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l’ area ingresso
. the entrance area
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6) è stata implementata una nuova gestione delle tracce:
now it is possible. 6. new track management implemented.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripigmentazione totale è stata osservata in 6 pazienti.
total repigmentation was seen in 6 patients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la città è stata attaccata da insetti fastidiosi!
the city was attacked by nasty insects!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l area del nuovo borgo
the new village area
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella versione nuova c'è stata implementata la modulo compressione trasversale.
the module compression perpendicular to grain has been implemented to the new version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lâ area, che un tempo era unâ antica cava, è stata oggi trasformata in uno splendido vigneto.
once upon a time was the setting of a quarry and today is a stunning vineyard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua natura umana è stata sempre con la sua natura divina.
his human nature was always with his divine nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando una revisione è stata implementata e verificata, è possibile modificarne lo stato in fatto.
when a markup has been implemented and reviewed, you can change the status to done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
internet wireless in tutta l’ area
internet wireless
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: