Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sulla carta si vede un uomo con cappello, una mano bianca ed una nera, sullo sfondo un albero.
there is a man wearing a hat on the card, one black and one white hand, a tree in the background.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le vibrazioni trasmesse alle mani provocano disturbi gravi e quasi sistemici, come il fenomeno della" mano bianca" nei boscaioli e nei selvicoltori: restringimento del canale carpale, cattiva circolazione e insensibilità nervosa.
hand-arm vibrations cause serious and virtually systematic problems, such as the'white finger ' phenomenon in woodcutters and forestry workers; carpal tunnel syndrome, poor circulation and loss of feeling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.