Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi scuso per l' interruzione.
i am sorry to interrupt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mi scuso per l’ interruzione.
i apologise for this interruption.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mi scuso per questo.
i apologise for this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mi scuso per l'inconveniente, ma gradirei ricevere subito una risposta.
i do apologise for the inconvenience but i would like to have a straight answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi scuso per il fraintendimento
sincerely
Ultimo aggiornamento 2023-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, mi scuso per l' ora tarda.
mr president, i apologise for my lateness.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per questa parola.
i apologise for that word.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment
Ultimo aggiornamento 2023-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per la confusione in aula.
i must apologise for the noise in the chamber."
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi scuso per il problema tecnico!
my apologies for the tech issue!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per la risposta in ritardo
i apologize for the delay in replying
Ultimo aggiornamento 2021-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e non mi scuso per averlo fatto.
and i make no apology for doing that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per l' accaduto, dovuto ad un errore tecnico.
i apologise, but all this was due to the technical error.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per questi richiami al regolamento.
i am sorry for these points of order.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per non essere stata sufficientemente chiara.
i apologise for the lack of clarity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(sv) signor presidente, mi scuso per il ritardo.
(sv) mr president, i apologise for my late arrival.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: