Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qual è il cibo che ti rappresenta?
which food represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’outfit che più ti rappresenta?
the outfit that represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è il modello che più ti rappresenta?
what is your most representative model?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale pensi sia il cibo che ti rappresenta?
which food do you think represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è il cibo o la bevanda che ti rappresenta?
which food represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale pensi sia il cibo o la bevanda che ti rappresenta?
which food or drink do you think represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma poi ce n’è uno che più di tutti ti colpisce, ti parla all’anima, ti rappresenta.
but then there is one that strikes you most of all, the soul speaks to you, represents you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti rappresenta davvero e qui ci si sente come a casa piuttosto che dentro un negozio
it really represents you and it does feel like a home rather than like a store.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immobiclub ti rappresenta - commerciale e immobiliare vero e proprio business in europa.
immobiclub represents you - commercial and business real estate in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è la domanda che più ti rappresenta? scegliendola, ti accompagneremo nel mondo dello spacco della pietra, dandoti tutte le informazioni che stai cercando.
what is the question that most represents you? choosing it, we will take you into the world of the stone splitting, giving you all the information you are looking for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quale cibo pensi ti rappresenti?
what food do you think represents you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai giocatori è consentito cambiare l'immagine caricata una sola volta. pensa bene a quale immagine ti rappresenta al meglio ai nostri tavoli.
we only allow players to change their uploaded image once. please consider which image represents you best at our tables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la scarsità di formazione qualificata nel campo delle ti rappresenta un grave ostacolo alla crescita sia dell'industria dell'informazione, che della domanda di utenti.
the shortage of it expertise is a serious constraint to the growth of both the is industries and the user economy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affermava pablo picasso e quando ti sembra che il mondo intorno non ti rappresenta più, cerchi un angolo della città dove fuggire immedesimandoti, senza neanche realmente volerlo, in un’altra epoca. ma fuggire sarebbe una soluzione?
said pablo picasso and whenyou feel that the world around you is no longer your place, you may look for an escape into a corner of the city that better reflects your character, and puts you into another era. but is the escape a solution?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi affido a te gesù, mi affido nelle mani dell’uomo che in terra ti rappresenta. vuoi per me un padre spirituale, un uomo che sia medico della mia anima, perché attraverso la sua bocca tu possa parlarmi, attraverso le sue mani condurmi attraverso le sue orecchie ascoltarmi. fiduciosa so che tutto posso dirti e che tutto mi dirai.
you want a spiritual father for me, a man who is the doctor of my soul, so that through his mouth you can talk to me, through his hands lead me, through his ears listen to me. trusting, i know that i can say everything to you and you everything to me. i know that i will live in your comfort with joy. i beg you jesus arrange for me to persevere till the end so that heaven may all be mine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elabora i tuoi articoli in modo accurato; a nessuno piace leggere un articolo con molti errori ortografici, anche se il contenuto merita un premio pulitzer. pensa ai tuoi articoli come a delle lettere: la tua lettera parla per te; ti rappresenta; chi legge il tuo articolo tirerà delle conclusioni su di te, giuste o sbagliate che siano.
formulate your articles accurately; nobody likes to read an article with lots of typos, even with content worth a pulitzer. think of your articles as letters: your letter speaks for you; it represents you; somebody reading your article will draw conclusions about you from it, wrong or right.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: