Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di non collegare da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Non collegare il gateway a Internet.

Inglese

Do not connect the Gateway to the Internet.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Collega/ non collegare la dimensione del poster e di stampa

Inglese

Link/ unlink poster and print size

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non collegare al computer più di una unità RTR-500 alla volta.

Inglese

Do not connect more than one RTR-500 to your computer at one time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non collegare al computer più di una unità RTR-500DCalla volta.

Inglese

Do not connect more than one RTR-500DCto your computer at one time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Accendere entrambi usando l’ alimentatore, non collegare l'USB.

Inglese

Switch both on using the feeder; do not connect the USB.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non collegare dispositivi esterni , varianti di interfacce di controllo eHouse .

Inglese

Do not connect external devices , interfaces variants for eHouse controllers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non collegare/scollegare il cavo elettrico quando il sistema è acceso.

Inglese

Do not connect/disconnect the electrical cable while the system is operational.

Ultimo aggiornamento 2013-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Tzeapa47

Italiano

Non collegare più di un ripetitore (RTR-500) alla volta al computer.

Inglese

Do not connect more than one Repeater (RTR-500) to your computer at one time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Tzeapa47

Italiano

Non collegare il cavo di alimentazione a prese multiple addizionali o a cavi di prolunga.

Inglese

Do not connect the power cord to additional power strips or extension cables.

Ultimo aggiornamento 2013-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Tzeapa47

Italiano

Non collegare alcun dispositivo al computer prima di aver installato l'applicazione.

Inglese

Do not connect a device to your computer until the application has been installed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Tzeapa47

Italiano

Non collegare una prolunga elettrica al convertitore CA/CC o al carica-batterie.

Inglese

Do not connect an extension cord to the AC/DC converter or the battery charger.

Ultimo aggiornamento 2004-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Non collegare una prolunga elettrica al convertitore CA/CC o al carica-batterie.

Inglese

Do not connect an extension lead to the AC/DC converter or the battery charger.

Ultimo aggiornamento 2003-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Non collegare un gruppo di input all'input se questo non è un input supervisionato.

Inglese

Do not attach an input group to the input unless the input is a supervised input.

Ultimo aggiornamento 2005-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

non collegare il consumo di alcolici con migliori prodezze fisiche o con la guida di autoveicoli;

Inglese

it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non collegare il consumo di alcolici con migliori prestazioni fisiche o con la guida di autoveicoli;

Inglese

it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Non collegare apparecchi al condizionatore di linea per lalimentazione elettrica UV, eccetto secondo quanto specificato

Inglese

Do not connect any equipment to the line conditioner for the UV power supply, except as specified

Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Non collegare la soluzione per infusione al set infusionale per più di 8 ore quando è conservata a 25°C.

Inglese

Do not couple the infusion solution to the infusion set for more than 8 hours when stored at 25°C.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

b) non collegare il consumo di alcolici con migliori prestazioni fisiche o con la guida di autoveicoli;

Inglese

(b) it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;

Ultimo aggiornamento 2017-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

b) non collegare il consumo di alcolici con migliori prodezze fisiche o con la guida di autoveicoli;

Inglese

(b) it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Non collegare le batterie direttamente a una sorgente elettrica, quali una presa di corrente di casa o dell'automobile.

Inglese

Do not connect batteries directly to an electrical source, such as a building outlet or automobile power-point.

Ultimo aggiornamento 2017-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK