Hai cercato la traduzione di non dovrà essere applicata da Italiano a Inglese

la regolamentazione proposta dovrà essere applicata rigorosamente.
strict enforcement of the proposed regulation will be necessary.

la direttiva deve essere applicata.
this directive must be applied.

oggi, tale normativa deve essere applicata.
it is now high time that this legislation was applied.

può essere applicata a qualsiasi materiale.
the water size gilding can be applied to any material.

l'interpretazione deve essere applicata retroattivamente.
the interpretation shall be applied retrospectively.

la direttiva deve essere applicata dall'agente pagatore.
the directive has to be implemented by the paying agent.

tale procedura dovrebbe essere applicata senza alcuna soglia.
this procedure should be applied without a threshold.

può essere applicato
may be applied

l'ipp doveva essere applicata tramite tre azioni strategiche:
ipp was to be implemented through three strategic actions:

debbono essere applicati.
they must be applied.

può essere applicato asciutto
may be applied dry

deve essere ancora applicato.
it still needs to be applied.

potrebbero essere applicate commissioni
fees may apply

sovrapprezzi possono essere applicati.
surcharges may apply.

che pene possono essere applicate?
which penalties may be imposed?

possono essere applicate delle tariffe
fees may apply

può essere applicato/rimosso istantaneamente
can be instantly applied and removed

condizioni particolari possono essere applicate:
special conditions may be applied to:

se necessario potranno essere nuovamente applicati.
they may be reapplied if need be.

queste norme devono essere applicate correttamente.
these rules have to be properly applied.