Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hanno necessità di conoscere,
a need-to-know,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non tutti i pazienti hanno necessità di prendere lo stesso dosaggio di baraclude.
not all patients need to take the same dose of baraclude.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
le nostre economie hanno necessità di immigrati.
our economies want migrants.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dissipatori di calore in ceramica, contenenti in peso:
ceramic heat sinks, containing by weight:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le applicazioni java che hanno necessità di stabilire una comunicazione con infobus di loro iniziativa, devono:
java applications that need to establish communication with infobus on their own initiative, must:
si tratta di attori che elaborano valutazioni del rischio quotidianamente e che non hanno necessità di ulteriore legislazione dell’ unione europea.
these players carry out their own risk assessments on a daily basis and do not need further eu legislation.
una applicazione di ingegneria di dissipatori di calore è nella gestione termica dell'elettronica, spesso processori cpu del computer o di grafica.
one engineering application of heat sinks is in the thermal management of electronics, often computer cpu or graphics processors.
bambini più grandi o ragazzi con un idrocefalo stabilizzato non hanno necessità di andare dal dottore nel breve tempo, a meno che non ci siano problemi.
older children or young people with a stabilised hydrocephalus do nothave to go to a doctor in the short term, unless there are problems.
elettrodi, refrattari, dissipatori di calore, parti di razzi e contatti elettrici sono tutti realizzati in lega di tungsteno di rame.
electrodes, refractory parts, heat sinks, rocket parts and electrical contacts are all made out of copper tungsten alloy.
esortiamo i partner internazionali a garantire maggiori aiuti, di cui i cittadini birmani hanno necessità urgente.
we are calling on international partners to secure more aid, which the citizens of burma urgently need.
hanno necessità molto modeste e in cambio danno molte soddisfazioni, per non parlare delle uova fresche!
their needs are modest and they give a lot of pleasure and interest in return, not to mention the bonus of new laid eggs!