Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
garantire l'autodeterminazione dei kurdi: allora perché non occupare l'area kurda della turchia dove la lingua kurda è vietata ed i kurdi sono censiti come "turchi del nord"?
guarantee the self-determination of the kurds: so why not occupy turkey's kurdish zone where the kurdish language is banned and kurds are registered as "northern turks"?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1417 riceve dieci fiorini dagli operai del duomo per aver fatto disegni intorno ai problemi della cupola di santa maria del fiore. matteo dolfini, priore di san lorenzo, chiede il permesso di occupare l'area retrostante al campanile della vecchia chiesa per lavori di ampliamento.
1417 – receives ten florins from the operai del duomo for drawings connected with the problems of the cupola of santa maria del fiore. matteo dolfini, prior of san lorenzo, asks permission to occupy the area behind the bell tower of the old church for the extension works.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da mercoledì 7 a sabato 10 ottobre 2009 – come sempre nel padiglione 2 del crocus expo, importante centro espositivo della russia – scenderanno in campo (a oggi) oltre 350 espositori secondo quanto dichiarato dagli organizzatori che andranno a occupare un’area generale di 32mila metri quadrati.
according to the organizer, from wednesday 7th to saturday 10th october 2009 – as always, in pavilion 2 at crocus expo, an important exhibition centre in russia – over 350 exhibitors (so far) will set up their stands in an overall area of 32 thousand square metres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.