Hai cercato la traduzione di opera dell'ingegno da Italiano a Inglese

la natura rigogliosa del parco nazionale delle foreste casentinesi accoglie una maestosa opera dell'ingegno e della tecnica, la diga sul fiume bidente in un perfetto equilibrio tra ambiente e intervento dell'uomo.
the luxuriant nature of the casentino forests national parkis the home to an important work of the intellect and of engineering: the dam on the bidente river, a perfect balance between work of man and the environment.

1.5.2.prodes, potrà poi direttamente o tramite propri consulenti fornire agli inserzionisti indicazioni utili per la valutazione della tutelabilità del proprio progetto anche ai fini del deposito come modello di design, marchio, invenzione, opera dell'ingegno.
1.5.2. prodes can also, either directly or through one of its consultants, provide advertisers with information relevant to the protection of their project for the purpose of filing a demand of recognition of their work as a model of design, trademark, invention or creative work.

in austria, “l’equo compenso” previsto dal diritto ue, dovuto da chiunque usufruisca in qualsiasi modo di un’ opera dell’ingegno o di una sua riproduzione...[continua...]
in austria, the "fair compensation" foreseen by the eu law, which is due by whoever uses in any way an intellectual property work or a reproduction thereof...[more...]

sul piano civile è, direi, pacifico che il plagio sia riscontrabile, sia nel caso in cui il programma sia copiato integralmente, sia nel caso in cui sia copiato in parte, in quanto ogni tipo di riproduzione di un’opera dell’ingegno deve considerarsi illecita se non autorizzata.
it is right comparing to see if there is plagiarism, whether the programme has been wholly or partially copied, as any type of reproduction of an intellectual work is considered illicit if unauthorised.

in austria, “l’equo compenso” previsto dal diritto ue, dovuto da chiunque usufruisca in qualsiasi modo di un’ opera dell’ingegno o di una sua riproduzione, è corrisposto anche mediante un prelievo imposto dalla legislazione austriaca, sulla prima vendita del supporto di registrazione idoneo alla riproduzione dell’opera stessa, in qualsiasi forma, c.d. prelievo di «remunerazione per cassette vergini».
in austria, the "fair compensation" foreseen by the eu law, which is due by whoever uses in any way an intellectual property work or a reproduction thereof, takes also the form of a private copy levying which is collected on the first sale of recording media suitable for reproduction, so called “blank cassette levy”.