Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
portoghese per il brasile
polish portuguese for brazil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due nuovi apostoli per il brasile
two new apostles for brazil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nulla di nuovo, quindi, per il brasile.
nothing new, therefore, for brazil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuove turbine eoliche per il brasile in pieno boom
new wind supply chain projects announced for booming brazil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le auguro buona fortuna per il vertice con il brasile.
i wish you much luck for the brazil summit.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
swissinfo.ch: il 2014 è un anno importante per il brasile.
swissinfo.ch: 2014 is an important year for brazil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima di ferragosto del 1960 giussani partì da genova per il brasile.
in early august 1960 fr giussani sailed from genova for brazil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii) per il brasile, prima della voce in lingua spagnola:
(iii) for brazil, before the entry in spanish:
Ultimo aggiornamento 2013-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nonostante tali progressi, la deforestazione costituisce sempre un problema per il brasile.
notwithstanding, deforestation remains a challenge in brazil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 - come valutate il nuovo interesse che c'è in italia e all'estero per il prog italiano degli anni '70?
6 - what do you think about the renewed interest, both in italy and abroad,in the italian progof the 70's?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va osservato però che il margine di dumping riscontrato per il brasile è piuttosto elevato.
it should be noted that the dumping margin found for brazil is substantial.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e così nel 1993 parte per il brasile per l’assistenza ai nippo-brasiliani.
in 1993 he departed for brazil to work with the japanese-brazilians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche il problema della distribuzione delle terre è da sempre una questione nevralgica per il brasile.
the problem of land distribution has always been a crucial point for brazil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il brasile è un paese di importanza fondamentale anche per il mercosur.
brazil is also a country of decisive importance to mercosur.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il team in partenza per il brasile, dove si corre l ultima tappa del mondiale - foto 1.jpg
world travellers have voted london's taxis as the best in the world - foto 1.jpg
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anno missionario orionino: un secolo fa la partenza dei primi missionari per il brasile - agenzia fides
a "missionary year": 100 years since the arrival of the first orionini missionaries in brazil - fides news agency
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quand'ero ministro dello sviluppo estero per il mio paese negli anni '80, avevo visitato spesso lo zimbabwe negli anni dopo l'indipendenza.
when i was my own country's overseas development minister in the 1980s i visited zimbabwe frequently in the years after its independence.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
io, comunque, ero in servizio, quale membro della delegazione latinoamericana, in procinto di partire per il brasile.
i was then on official duty, in my capacity as a member of the latin american delegation, en route for brazil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alcune stime di crescita economica per il brasile prevedono un tasso medio cumulativo di crescita del 3,6% per i prossimi 50 anni.
some economic growth forecasts for brazil predict an average cumulative growth rate of 3.6% for the next 50 years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi hanno altresì discusso le priorità della politica estera per il 2011.
they also discussed foreign policy priorities for 2011.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: