Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"la casa di peppino e lucia" è un bed and breakfast dotato di ogni comodità.
"the home of peppino and lucia" is a bed and breakfast equipped with all amenities.
prima della proiezione incontro con i due registi, mauro croce, peppino ortoleva e vittorio sclaverani.
meeting before the screening with the two directors, mauro croce, peppino ortoleva and vittorio sclaverani.
l'accoglienza della signora maria giovanna e del signor peppino è stata straordinaria per disponibilità e gentilezza.
the hospitality of mrs. mary jane and mr. peppino has been extraordinary for availability and kindness.
il calore famigliare ti fa sentire come a casa tua. paola, angelo, giuliana e don peppino sono delle persone uniche.
the heat makes you feel like family at home. paola, angelo, juliana and don peppino are unique people.
nella casa di peppino e lucia, dopo il garantito riposo notturno, è di fondamentale importanza iniziare la giornata con una buona colazione.
in the house of lucia and peppino, after a guaranteed restful night, it is essential to start the day with a good breakfast.
con il valido aiuto dello storico coltivatore peppino cura, con competenza, attenzione e dovizia i prodotti che l'azienda produce.
with the valuable help of the old farmer peppino which takes care with skill, attention and wealth of our produces.
allo stesso modo veniamo sorpresi e affascinati dalla ricchezza formale e dai colori della decorazione della scala che fa da sfondo all’arringa di don peppino in abracadabra.
in the same way, we are surprised and fascinated by the formal richness, the colors of the decoration of the staircase that forms the backdrop for the harangue of don peppino in abracadabra.