Hai cercato la traduzione di posso ritirare l'offerta da Italiano a Inglese

quindi ora posso ritirare l' emendamento.
i can now therefore withdraw the amendment.

posso ritirare i piatti?
can i pick up the dishes?

dove posso ritirare l'auto in aeroporto di faro?
where can i find lagos car hire - luzcar in faro airport?

come posso ritirare i miei biglietti?
how do i collect my tickets?

quando e dove posso ritirare le chiavi?
when and where will i get the keys?

2. posso ritirare i biglietti alla stazione ferroviaria?
2. can i pick up my tickets at a train station?

a partire da quando posso ritirare i miei biglietti in biglietteria?
i would like to pick up my tickets at your office: as of when are they ready for me to do so?

8. posso ritirare il mio biglietto presso qualche ricevitoria o rivendita?
8. can i collect my ticket in a ticket office?

q. posso ritirare dei contanti da voi usando la mia carta di credito?
q. can i get some cash from you using my credit card?

non desidero pagare le spese di consegna, posso ritirare personalmente gli articoli?
i don’t want to pay delivery costs, can i collect items in person?

in deroga all'articolo 57 quinquies, paragrafo 5, l'offerente cui si applica tale coefficiente può decidere di ritirare l'offerta.
by way of derogation from article 57d(5), the tenderer to which such a coefficient applies may decide to withdraw its tender.

il nostro gruppo politico ha chiesto la votazione per parti separate. posso ritirare tale richiesta.
my group asked for these to be voted on separately, but i can withdraw this request.

signor presidente, dopo aver sentito la dichiarazione della commissione posso ritirare, con l'autorizzazione della mia commissione parlamentare, gli emendamenti nn.
mr president, following the commission's statement, i am authorised by the committee to withdraw amendments nos 1, 2 and 6. they are redundant.

dopo un intervento straordinario dell'arcivescovo sepe, comunque, il vescovo scrisse il 13 luglio 1994 per dire che non aveva altra scelta se non quella di ritirare l'offerta.
after an extraordinary intervention by archbishop sepe, however, the bishop wrote on july 13, 1994 to say that he had no choice but to withdraw the offer.

mentre il futuro dottore cerca una soluzione economica al mio problema vado, per l' ultima volta, all' ufficio e finalmente posso ritirare il mio benedetto passaporto.
while the future doctor tries to find a cheap solution to my problem. i go back to the office for the last time, and finally i can retrieve my blessed passport.

aiuto - informazioni generali - come posso ritirare i biglietti che acquisto o vinco per partite di calcio o altri eventi?
help - general information - how do i collect the tickets that i buy or win for football matches or other events?

c'è un' altra cosa che posso offrire: posso ritirare la richiesta di votazione separata che abbiamo presentato su un punto che sta molto a cuore all' onorevole bourlanges e al gruppo ppe che egli rappresenta, in altri termini non vi sarà una votazione per parti separate sulla questione che gli interessa.
there is another thing; that is, that i have to offer and would like to say that i withdraw the request for a split vote that we made on one point, itself very close to the heart of mr bourlanges and of the ppe group that he represents, in other words that there will be no split vote on the matter that is so dear to them.