Hai cercato la traduzione di prolunghiamo l'opzione al da Italiano a Inglese

opzione al clic
on click option

opzione al capitale
cash option

add optiondef - aggiunge una nuova opzione al server.
add optiondef - adds a new option to the server.

quest'ultima opzione al momento appare la più promettente per il futuro.
in particular, this is true of all the research into transmutation.

se il server non sa come analizzare un'opzione, utilizza i metodi assunti per inviare l'opzione al client.
if the server does not understand how to parse an option, it uses default methods to send the option to the client.

quest’ultima opzione al momento appare la più promettente per il futuro.
the latter is one of the most promising options for the future.

come per la precedente opzione sarebbe assai difficile fare accettare questa opzione al consiglio.
as in the previous option, it would be very difficult to take this option through the council.

il file d'archivio pu� essere compresso aggiungendo una singola opzione al comando precedente:
the archive file can be compressed by adding a single option to the previous command:

correggere la proprietà utilizzando i comandi del sistema operativo oppure immettere di nuovo il comando selezionando l'opzione al fine di correggere la proprietà errata.
correct the ownership using operating system commands or reissue the command selecting the option to fix the incorrect owership.

prezzo di battuta: il prezzo determinato su un contratto di opzione al quale il contratto può essere eseguito.
internal rate of return: the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow.

aggiunte nuove opzioni al menu.
added new options menu.

correggere la proprietà utilizzando i comandi del sistema operativo oppure immettere di nuovo i comandi per la selezione dell'opzione al fine di correggere la proprietà errata.
correct the ownership using operating system commands on reissue the command selecting the option to fix the incorrect owership.

convertire tavolo (s) definizioni solo: abilitare questa opzione, al fine di convertire la struttura della tabella.
convert table(s) definitions only: enable this option, in order to convert table structure.

le sanzioni sono una delle opzioni al vaglio.
well, sanctions are one possible measure being explored.

vengono analizzate tre opzioni al fine di perseguire tali obiettivi.
three options are analysed to achieve the objectives.

in autunno la commissione presenterà una serie di opzioni al riguardo.
in the autumn, the commission will present a series of options in this respect.

quando si supporta un client pxe, il server <b>dhcp</b> invia la seguente opzione al server binld, il quale la utilizza per autoconfigurarsi
when supporting a pxe client, the <b>dhcp</b> server passes the following option to the binld server that binld uses to configure itself

la commissione esaminerà ulteriori opzioni al momento di preparare il prossimo quadro finanziario.
the commission will analyse further options when preparing the next financial framework.

make-options, per passare opzioni al programma make;.
make-options, to pass options to the make; program.

per questo motivo esprimiamo il nostro disaccordo sul documento che prevede opzioni al meccanismo delle risorse proprie presentato di recente dalla commissione.
for that reason, we could not support the document on options for the own resources system presented by the commission recently.