Hai cercato la traduzione di punterà da Italiano a Inglese

il piano punterà segnatamente:
it will notably cover areas such as:

il processo punterà principalmente a:
the process will focus on:

su quali temi punterà durante il triennio di presidenza?
what will be the main themes of your three-year term?

la mia proposta punterà ad istituire tale centro entro il 2005.
my proposal will be to establish such a centre by 2005.

la versione 4.2 punterà al miglioramento delle possibilità di integrazione.
the 4.2 version will aim at improving the possibilities of integration.

in questi casi, si punterà a soluzioni adattate e a regimi agevolati.
in these cases, recourse to adapted solutions and lighter regimes will be sought.

la commissione punterà il dito contro di noi, e probabilmente anche il consiglio.
the commission will point its finger at us, the council probably will too.

anche nel 2015 bau punterà più che mai su proposte per specifiche categorie di operatori.
in 2015 bau will again be focusing on the needs of individual target groups, but even more strongly than before.

ora il nostro gruppo punterà ad assicurare che l'ue non confonda due questioni importanti.
our group's focus will now be on making sure that the eu does not mix up two important questions.

con una grande coppia, non è impaurito da un flop di questo genere, e probabilmente punterà.
not just a good hand, a great one.

la colpa ricadrà su tutti; contro chiunque si punterà il dito per l’ incertezza.
the draft agreement is not only contrary to the directive but also to the fundamental principles of the european union.

l'iniziativa punterà principalmente sulla partecipazione delle imprese a tutte le attività strategiche e operative.
the involvement of business at all strategic and operational levels will be a keystone of the initiative.

la ricerca punterà anche a sviluppare indicatori statistici sulla criminalità per permettere di valutare l’evoluzione del fenomeno.
research will also be directed into developing statistical indicators on crime to permit assessments of changes in criminality.

la base del pene sarà peloso, l'erezione punterà verso il basso e la procedura può causare tessuto cicatriziale.
the base of the penis will be hairy, the erection will point down and the procedure may result in scar tissue.

18/12/2012 nel 2013 assomarinas punterà a recuperare i mercati esteri tradizionalmente legati all'offerta nautica italiana
18/12/2012 in the 2013 assomarinas it will head to recover the markets foreign countries traditionally legacies to the italian nautical offer

in tutti questi settori l’iet punterà sull’eccellenza già esistente e, laddove assente, ne favorirà lo sviluppo.
in all these areas, the eit would draw on excellence where it now exists, and encourage its development where it does not.

in ambito educativo, la collaborazione con le ong partner dell’iniziativa, caritas sezione benin, ocpsp e fondation lilian punterà a:
in the field of education, the collaboration with the initiative’s ngo partners, the benin section of caritas, ocpsp and fondation lilian will strive to:

per citare solo un esempio: in pratica, la banca centrale europea punterà la sua politica monetaria sull'inflazione media nell'area dell'euro.
i would like to give you an example. the european central bank will in practice direct its monetary policy at the average rate of inflation within the euro area.

punteria
tappet