Hai cercato la traduzione di quando lo riterrai opportuno da Italiano a Inglese

quando lo vuoi.
whenever you want it.

quando lo sarà?
when will it be ratified?

quando lo diciamo
when we say it.

quando lo mangi,
when you have tasted,

quando lo disse?
when did he say it?

"e quando lo fate?"
"when do you sing?"

lei è libero di andare quando lo riterrà più opportuno.
you may go whenever you want to.

quando lo stato pretende
when the state claims

dove e quando lo vogliono.
when and where they want it.

quando lo posso trovare ?
when can i see him?

saprete ambizione quando lo vedi.
you’ll know ambition when you see it.

da quando lo abbiamo reso possibile
since they made it possible

tuttavia, quando lo si realizzerà?
but when will this come about?

senza sapere quando lo pretendera’
when angels need to know how to fly

infine lo resusciterà quando lo vorrà!
then when he wills, he will resurrect him.

È normale che il papa, quando vuole, quando lo ritiene opportuno, cambia la squadra.
it’s normal that, when the pope wishes, when he believes it’s opportune, he changes the team.

la commissione trarrà le opportune conclusioni e deciderà di rilasciare la dichiarazione quando lo riterrà opportuno.
the commission will come to its own conclusions, and it is up to them to make that statement when they are ready to do so.

ne ha facoltà, risponderà quando lo riterrà opportuno e l' aula adotterà le decisioni di merito.
it will do so when it judges it appropriate and you will make your decisions.

ma se è stata versata acqua sul seme e vi cade qualche cosa dei loro cadaveri, lo riterrai immondo
but if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

38 ma se e stata versata acqua sul seme e vi cade qualche cosa dei loro cadaveri, lo riterrai immondo.
38 but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.