Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando sarai qui...
...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando sarai a barcellona?
when will you be in barcelona?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la più femminile
the most female
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando accadrà diversamente non sarò più qui.
of course they are: when that changes i won't be here any more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verrò a salutarti quando sarai liberi
i'll come and say hello
Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"quindi, quando sarai di ritorno?"
"then, when will you come back?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deve divantare più femminile?
feminine?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando sarai grande... spero di incontrarti!!!
when you grow up ... i hope to meet you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
Ultimo aggiornamento 2022-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando tornerai non sarò più in grado di aspettarti più
when you'll come i won't be able to wait anymore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando sarai adulto capirai quello che ora non puoi capire.
when you will become adult you will understand what you cannot understand now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò più preciso.
i shall be more specific.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
la gonna più femminile in assoluto è la midi.
the most feminine skirt is the midi one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando lascerò questa vita sarà ancora meglio in quanto vi sarò più vicino.
when i leave this life it will be better. i’ll be closer to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toccami, non sarò più sola
touch me, i won't be alone no more toccami, non sarò più sola
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò più forte di prima
i'll be stronger than before
Ultimo aggiornamento 2024-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse oggi sarò più fortunata.
perhaps i will be in luck today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
un regalo ispirato al più femminile dei fiori e dei profumi.
a gift inspired by the most feminine of all flowers and fragrances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre, come possiamo constatare, la povertà è sempre più femminile.
if this is not understood, the material poverty of millions will be as nothing in comparison to the spiritual destitution of the powerful and wealthy of this world.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sarò più preciso sulla maggioranza qualificata.
let me expand on the issue of qualified majority voting.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: