Hai cercato la traduzione di questo genere rimane tale da Italiano a Inglese

casi di questo genere,
however cases like this are more unusual;

non è niente di questo genere,
some say that this is just a ritual.

questo genere di accusa è assurdo.
this type of accusation is absurd.

esempi di questo genere esistono già10.
there are already examples of this10.

abbiamo quattro azioni di questo genere :
thus we can write:

questo genere di attività paramilitari deve cessare.
this sort of paramilitary activity must cease.

questo genere di cooperazione può essere migliorata?
could that cooperation have been improved?

signora commissario, serve qualcosa di questo genere.
some kind of tracker dog is needed, commissioner de palacio.

in genere rimane sempre parecchio liquido di cottura.
generally enough cooking liquid remains.

l’unico simulatore di questo genere al mondo:
the world's only simulation engine of its kind:

dovremmo proprio presentare un'offerta di questo genere.
we should make offers of this kind.

questo genere è chiamato "design emozionale", infatti.
so apart from being functional. many objects also contain a highly humane and emotional element, and indeed this type of design is classified as “emotional design”.

tuttavia, fatte salve alcune eccezioni, l'attuazione di questo genere di educazione rimane limitata.
however, with some exceptions, the implementation of adult learning remains weak.

e un classico che rimane tale ancora oggi.
a classic song, still.

ovviamente, una misura tale non compete a questo genere di relazione.
such measures clearly do not belong in a report of this kind.

il differenziale retributivo di genere rimane uno dei più grandi nell'ue.
the gender pay gap remains one of the largest in the eu.

un problema rimane tale fino a quando non viene risolto!
a problem remains a problem until it’s solved!

questo genera il binario eseguibile.
this generates the executable binaries.

da innamorato di roma e della roma, rimane tale nei decenni successivi.
over the following decades his love for roma and the city never waned.

una modifica diventa immediatamente effettiva e rimane tale fino a nuova modifica.
a change goes into effect immediately and remains in effect until you change it again.