Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auto stim, con questo meccanismo di memorizzazione e richiamo automatico dei parametri, rende particolarmente "user friendly" la gestione di ogni trattamento.
“auto stim” makes treatment management very easy, thanks to this memorization mechanism and its automatic parameter recall feature .
in secondo luogo, sarà istituita una procedura di garanzia su richiesta volta a consentire il richiamo automatico di capitale nei confronti dei partecipanti al capitale del mes se necessario per evitare un mancato pagamento ai creditori del mes.
second, an on-demand guarantee procedure will be put in place that allows calling in capital automatically from the shareholders of the esm if needed to avoid a payment shortfall to the creditors of the esm.
a partire dalla versione premium, l utente dispone pure di un sistema di gestione degli impagati e di un generatore di lettere di richiamo automatico (tre livelli di richiami con testi parametrabili).
using the premium version, users have a system for managing unpaid invoices and an automatic reminder generator (three levels of reminder, adaptable text)
tutte le normali funzioni di un sistema di supervisione sono presenti: riconoscimento e acquisizione allarmi, note operative per il personale di sorveglianza o manutenzione, possibilità di introduzione di note esplicative e di intervento, richiamo automatico dei sinottici dalla lista allarmi.
the module offers all the classic functions of an integrated security system: “acknowledgement” and “acquisition” of alarms, operating instructions for surveillance or maintenance personnel, facility to enter explanatory notes, and automatic retrieval of synoptics from the alarms list.
la composizione classica e rigorosa, deve parte della sua pulizia formale alla linearità delle ante e dei cassetti dotati di apertura push-pull.attrezzati con il richiamo automatico di chiusura, i cassetti sono silenziosi e resistenti con la portata adeguata alla destinazione d'uso.
the classical composition and rigorous, owes part of its formal neatness to the linearity of the doors and drawers equipped with push-opening pull.attrezzati with automatic recall closing the drawers are quiet and resistant to the extent appropriate to the intended use.