Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
[2] per il testo dell'accordo cfr.
[2] for the text of the agreement, see oj l 32, 5.2.2004, p.
Ultimo aggiornamento 2012-09-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il testo dell'accordo politico propone di:
the text of the political agreement proposes to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parlamento ha modificato il testo dell' accordo.
parliament has amended the contractual text.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.
the text of the agreement is attached to this decision.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
ha adottato il testo dell'accordo e dell'atto finale;
adopted the text of the agreement and of the final act;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impegno che va oltre il testo dell' accordo o la lettera della legge.
it often goes deeper than the wording of the agreement or the letter of the law.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' fondamentale tenere presente che il testo dell' accordo di cotonou è frutto di negoziati.
one very important aspect is that the text of the cotonou agreement is a negotiated text.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ritengo che, sotto questo profilo, il testo dell' accordo interistituzionale abbia registrato un progresso.
i believe that the text of the interinstitutional agreement reflects the progress made in this direction.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
giudichiamo infine inopportuna la domanda di modificare, come evocato al paragrafo 22, il testo dell' accordo quadro.
finally, we consider it inappropriate to do as paragraph 22 does and propose changes to the text of the framework agreement itself.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
