Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onde evitare la doppia imposizione del risultato maturato dai fondi pensione, è previsto un credito d'imposta pari al 15 % dei proventi stessi da scontare dall'imposta sostitutiva dovuta da tali fondi pensione.
to eliminate double taxation of the income accruing to pension funds, a tax credit equal to 15 % of such revenue is imputed against the substitute tax payable by such pension funds.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non vi sono vincoli, la vendita può essere fatta acquistando direttamente gli immobili con i requisiti di imprenditore agricolo o tramite la creazione di una società agricola con la possibilità in entrambi i casi di scontare un’imposta agevolata.
it is possible to purchase the property directly if you are currently an agricultural contractor or if an agricultural company is created, both of which would result in considerable savings on taxes which are payable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta l’azienda è intestata a persone fisiche e la vendita può essere fatta acquistando direttamente gli immobili con i requisiti di imprenditore agricolo o tramite la creazione di una società agricola con la possibilità in entrambi i casi di scontare un’imposta agevolata.
the business is privately owned and can be sold as a business either through the farming business scheme or by creating a small business .in both cases good allowances are obtainable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilità di acquistare l’azienda con una società agricola forestale con la possibilità di scontare un’imposta di registro generale dell’1% ma con l’obbligo di realizzare in parte del terreno del rimboschimento.
it is possible to buy the property as an agricultural, forestry business with a purchase tax of 1%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.