Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo stato dell'arte
state of the art
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stato dell'arte,
state of play
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stato dell’arte
the current state of the art
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1/ lo stato dell'arte.
1/ the state of the art.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stato dell'arte
state of the art
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
stato dell’arte
the state of the art
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è lo stato dell'arte, oggi.
that is the current thinking.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.1 stato dell'arte
3.1 current scientific thinking
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stato dell'arte del programma
state of progress of the programme
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- conoscere lo stato dell arte dei vari temi
- learn the state of the art in the topic areas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è, secondo te, lo stato dell'arte attuale negli studi transpersonali?
what is, in your opinion, the state-of-the-art in transpersonal studies at the moment? has the field matured?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rassegna sullo stato dell'arte
state of the art reviews
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
teorie, trattamenti, efficacia: lo stato dell'arte.
teorie, trattamenti, efficacia: lo stato dell'arte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ue-asean: lo stato dell'arte delle relazioni
eu-asean relations: state of play
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'azienda allo "stato dell'arte"
a "state of the art" facility
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stato dell'arte del piano d'azione
action plan: state-of-play
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo. lo stato è una "forza repressiva particolare".
secondly, the state is a “special coercive force".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo stato dell'arte tecnologico per le diverse industrie ad alta intensità energetica
technological state of the art for the various eii
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csa300 è un compatto, lo stato dell'arte della classe a transponder.
csa300 is a compact, state of the art class a transponder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stato dell'arte della nutrizione personalizzata (disponiamo di informazioni sufficienti?);
state of the art of personalised nutrition – do we know enough?;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: