Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei sposata?
are you married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tu sei sposata
send me a picture of you
Ultimo aggiornamento 2019-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei single o sposata/o?
are you single or married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono sposata/o.
i'm married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sono sposata/o.
i'm not married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ooohh... sei sposata?"
"oh! are you married?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non hai figli e non sei sposata/o
you don’t have your own children and you are not married
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ti sei sposata hai figli
mi mandi qualche tua foto grazie
Ultimo aggiornamento 2022-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei sposato o single
quante lingue parli?
Ultimo aggiornamento 2020-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei sposato
you are married
Ultimo aggiornamento 2013-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sei sposato?
are you married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tuo marito è italiano, quante volte hai visitato italia da quando ti sei sposata?
your hubby is italian (from italy), since marrying him, how many times have you been to italy?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8) sei sposato?
8) how much do you earn?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei sposato, single, bambini
are you married, single, children
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continuato: "sei sposato?"
and then swami said, "marriage, are you married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
che io sia sposata o single, ricca o povera, che attraversi tempi buoni o difficili, quando confido completamente in dio, divento contenta.
whether i am married or single, rich or poor, going through good times or hard times, when i trust completely in god, i become content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tea-for-one set sono molto utili se siete con il vostro fidanzato o fidanzata di bere il tè e hanno ciascuno la propria preferenza tè.
tea-for-one sets are very useful if you're with your boyfriend or girlfriend to drink tea and have each their own tea preference.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dio deve essere primo nelle nostre vite sia che siamo sposati o singoli.
god must be first in our lives whether we are single or married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la qualità del prete non dipende dall’essere sposato o no.
the quality of a priest does not depend on being married or not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu, sei sposato da alcuni anni, che ne pensi della convivenza?
and you, you've been married for a few years, what do you think about living together?
Ultimo aggiornamento 2018-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: