Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sin d'ora di rato e valido
from now on it is valid and valid
Ultimo aggiornamento 2020-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sin d'ora data per allora
from now on and by then
Ultimo aggiornamento 2022-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringrazio sin d’ora.
thank you in advance.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
È indispensabile incominciare sin d'ora.
it is urgent to make a start now.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
percorso già sin d'ora realizzabile:
path as of now achievable :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 9 - riparazione e fermo
article 9 - rectification and detention
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rato e valido
giving his work as a rationale and valid
Ultimo aggiornamento 2024-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un punto dev'essere chiaro sin d'ora.
one thing should already be clear.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo a lanciare questo monito sin d'ora.
i want to issue this warning today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
armonizzazione dei criteri di ispezione e fermo,
to harmonize inspection and detention criteria;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo quindi predisporre sin d'ora efficaci sanzioni.
we need to be preparing smart sanctions now.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
prepariamoci quindi sin d'ora a questa importante scadenza.
so let's prepare ourselves now for this important moment!
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo sin d’ora della sua prenotazione!
thank you for your booking in advance!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso sin d'ora dirle che questo è stato fatto.
i can already tell you that this has been done.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ci rallegriamo sin d'ora per la vostra partecipazione all'incontro!
we are looking forward to your reservations and to welcoming you at this meeting!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ordine del giorno prevede sin d'ora i seguenti punti:
the agenda would include the following items:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, posso assicurarle sin d'ora il mio impegno personale.
be sure, mr president, of my personal commitment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: