Hai cercato la traduzione di spalare il letame da Italiano a Inglese

interrare il letame
turn under manure

legge riguardante il letame
law concerning manure

trasportare il letame a mezzo carro
to cart manure

il letame fornisce concime per le coltivazioni.
their manure provides fertiliser for the crops.

la paura è il letame che aumenta la reazione
the humanitarian aid is gone to the dogs

i caricatori frontali servono principalmente a caricare il letame
front loaders are often employed for handling manure

gli orrendi talmudisti dicono che il letame , che hanno sognato
the equally vile talmudists say that the ‘dung’, they have dreamed up is so wonderful, that the creator, and the sustainer, of absolutely everything that exists, not only reads their obscene document, but out of respect for it, stands when he does so.

il letame deve essere regolarmente asportato dalle canaline di scarico.
manure must be cleared from dung channels as regularly as necessary.

incorporare il letame nel terreno mediante aratura;interrare il letame
to plough in manure

il letame animale ed i fanghi sono quindi ricchi di nutrienti vegetali.
animal manures and slurries are therefore rich in plant nutrients.

questo fattore dipende fortemente dall’animale da cui deriva il letame.
this factor strongly depends on the animal feedstock.

questo vale anche per il letame, per il quale esiste già una specifica legislazione.
this also applies to the discharge of manure, for that matter, for which legislation is already in place.

che il terreno venga immediatamente arato in modo da incorporarvi lo stallatico o il letame;
the dung or manure is immediately ploughed into the ground;

più tardi nel pomeriggio, sono andato fuori a spalare il marciapiede sul viale di glenwood.
later in the afternoon, i went outside to shovel the sidewalk on glenwood avenue.

uno delle materie prime più adatte per la produzione di biogas è il letame da allevamenti animali.
one of the most suitable raw materials for production of biogas is manure from animal farms.

che il letame sia sparso a poca distanza dal suolo, in modo da evitare la formazione di aerosol;
the manure is distributed close to the ground to avoid the generation of aerosols;

il letame del pollame è altamente sensibile all'invecchiamento e dovrebbe essere usato il più fresco possibile.
poultry manures are highly susceptible to ageing and should be used as fresh as possible.

il letame trasformato e i prodotti trasformati a base di letame possono essere immessi sul mercato alle seguenti condizioni:
placing on the market of processed manure and processed manure products is subject to the following conditions:

il progetto baltic manure mira a impiegare il letame per trasformare un problema ambientale in un’opportunità di innovazione industriale.
baltic manure turning manure from an environmental problem into a opportunity for business innovation.

c'è un rischio di intolleranza, dato che il letame può attrarre mosche le cui larve possono insinuarsi nelle piante.
there is a risk of intolerance here, since some manure attracts flies whose larvae can mine into the plant.