Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e qui stiamo, vivendo.
and here we are, existing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo vivendo una rivoluzione informatica.
an information technology revolution is certainly upon us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
stiamo vivendo in un strano mondo.
we are really in a strange world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo vivendo in tempi molto strani
we are indeed in very strange times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, in che periodo stiamo vivendo?
yet what age are we living in?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non stiamo vivendo in un periodo meraviglioso?
aren't we living in a great time?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso che stiamo vivendo un momento storico.
i consider that we are experiencing an historic moment in this regard.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
stiamo vivendo la fine dell'impero americano?
are we witnessing the end of the american empire?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per cosa stiamo vivendo? per cosa stiamo lavorando?
what you are doing? for what we are living? for what we are working?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi ora stiamo vivendo nell'era del terzo segreto.
we are now living through the third secret.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il "teorema" di pasolini lo stiamo vivendo tutti
we are all living pasolini's theorem
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signor presidente, stiamo vivendo giorni e momenti storici.
mr president, these are historic days and moments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
qual è l'emblema dell'epoca che stiamo vivendo?
what is the tool that you can not do without the work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cioè (americani almeno) stiamo vivendo nell'età di intrattenimento.
in other words, we (americans at least) are living in the entertainment age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in realtà, oggi stiamo vivendo una fase dell'ampliamento dell'europa.
in actual fact, the present time is a phase in the enlargement of europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
. (en) signor presidente, stiamo vivendo in un momento storico speciale.
mr president, we live in exciting times.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: