Hai cercato la traduzione di un eventuale accordo da Italiano a Inglese

- un eventuale disassamento
- a possible shift

formalizza per iscritto i termini di un eventuale accordo;
draws up the written agreement between the parties;

nel caso di un eventuale reclamo
in the unlikely event of a complaint

(importanti per un eventuale preventivo)
(important for an estimate)

c) conseguenze di un eventuale rifiuto
c) consequences in case of refusal

parti smontabili per un eventuale manutenzione.
parts removed for maintenance purposes.

portata di un eventuale intervento dell’ue
scope of possible eu intervention

un accordo su un eventuale trattamento retroattivo.
any agreement on any retrospective treatment.

secondo: i diritti dell' uomo devono ovviamente fare parte di un eventuale accordo.
my second point is that if we conclude a treaty, it must of course cover human rights.

non è sufficiente inserire, in un eventuale accordo futuro, una clausola sul dialogo politico.
a political dialogue clause in a future agreement is not enough.

diverse industrie sarebbero interessate ad un eventuale accordo negoziato a livello di unione europea.
several industries have made clear their interest in a possible eu wide negotiated agreement.

questi farmaci possono mascherare un' eventuale febbre.
these medicines may hide a fever. do not become pregnant while taking this medicine.

un eventuale accordo tra le due parti potrebbe favorire anche una soluzione della guerra in nord uganda?
would an eventual agreement between the two parties also favor a solution to the war in north uganda?

essa riconferma la propria disponibilità a sostenere pienamente l'attuazione di un eventuale accordo di pace e riconciliazione.
the eu also reiterates its willingness to give full support for the implementation of a possible peace and reconciliation agreement.

in ultima analisi, anche un eventuale accordo su future proposte della commissione dipenderà dagli stati membri.
agreement on any future proposal coming from the commission will again, in the final analysis, be in the hands of the member states.

ciò implica che al mandato per il nuovo accordo si aggiunga un mandato per negoziare un eventuale accordo di libero scambio.
this would require complementing the new agreement mandate with a mandate to launch fta talks.

un eventuale accordo commerciale e di cooperazione con questo paese deve includere anche disposizioni in materia di diritti dell' uomo.
any future trade and cooperation agreement with this country must also include human rights clauses.

faremo di tutto affinché il parlamento bocci un eventuale accordo su questa europa minima che non è l’ europa che il parlamento vuole.
we shall do everything we can for parliament to reject any agreement on that mini europe, which is not the europe that parliament wants.

una volta iniziati, i negoziati non dovrebbero eternizzarsi nell'attesa di un eventuale accordo, dato che questo sarebbe cedere al ricatto turco.
the negotiations, once initiated, should not drag on eternally pending a possible agreement, which would be tantamount to yielding to turkish blackmail.

signora presidente, se ho compreso correttamente, l'ultimo punto riguarda la modalità di attuazione di un eventuale accordo, ovvero una questione fondamentale.
member of the commission. - madam president, if i understand the last point correctly, it is about how can we enforce whatever we agree upon. that is, of course, a key issue.