Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'espansione e la registrazione di un'impresa in altri paesi possono avvenire in linea, senza cioè uscire dall'ufficio.
expanding a business into other countries and registering can be done remotely – i.e. without leaving the office.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è necessaria la supervisione della stampante, quindi avvio sempre un lavoro di stampa la sera, prima di uscire dall'ufficio, in modo da avere i modelli pronti la mattina successiva.”
the printer works unattended, so i start a print job before i leave the office in the evening and have models ready the next morning.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vicenda ruota attorno alla sfortuna di un agente assicurativo che non riesce a raggiungere la propria clientela e, dopo ripetute telefonate, decide di uscire dall’ufficio e proporre i propri servizi porta a porta. purtroppo sembra non funzionare neanche questo approccio, sebbene più diretto.
the story develops around the misfortune of an insurance agent who is unable to reach his customers and, after a lot of phone calls, he decides to leave the office and offer his services door-to-door.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono le 8:00 di mattina e mentre le istallazioni di wtransnet si svegliano per accogliere poco alla volta i suoi 150 lavoratori, anna è già nel suo ufficio per svolgere la sua lezione settimanale d’inglese. domattina presto viaggerà in italia per riunirsi con il team commerciale però prima deve sbrigare alcune faccende urgenti: decidere gli ultimi dettagli della fiera a cui parteciperà wtransnet tra una settimana a parigi, una riunione con il dipartimento di marketing per decidere i messaggi chiave per la polonia e un’infinità di altre incombenze che svolgerà entro la fine della giornata, quando uscirà dall’ufficio dopo che se ne sarà andata fino all’ultima persona.
early tomorrow morning she will travel to italy to meet with the sales team, but there are several urgent issues to take care of first: decide on the final adjustments for the trade fair in paris that wtransnet will attend in a few weeks, meet with the marketing department to decide on the key messages for poland and an endless to-do list that she’ll tick off one by one by the end of the day, when she leaves the office long after the last employee has gone home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.