Hai cercato la traduzione di vacanze felici da Italiano a Inglese

vacanze brevi ma felici , 14/09/2014
short but happy holidays , 14/09/2014

vacanze felici per le famiglie in alto adige
fun for all of the family in south tyrol

le vacanze felici e l'anno nuovo felice
happy holidays and happy new year

vacanze felici e l'anno nuovo felice – 2009
happy holidays and happy new year – 2009

li desidero delle vacanze felici e molti successi in un professionista ed una vita personale nell'anno di forthcomming.
i wish all of you happy holidays, and many successes in a professional and personal life in the forthcomming year.

siamo felici che per voi sia stata una vacanza piacevole.
» [chalet fogajard] reply: hello, we are happy for you that was a pleasant holiday.

buone vacanze e felice anno nuovo da new york habitat!
happy holidays, and happy new year from new york habitat!

siamo stati molto felici della nostra casa vacanze settimanale.
we were very happy with our vacation rental for the week.

siamo felici di essere di nuovo in vacanza a la gavina!
we are happy to be back on holiday in la gavina!

anche lei sarà felice di trascorrere vacanze rilassanti in questo ambiente familiare.
you will also be happy to enjoy relaxing holidays in a cosy environment.

saremo felici di rendere la vostra vacanza un’esperienza indimenticabile!
our aim is to make your vacation an unforgettable experience!

il gruppo "marrakech expedition" vi augura felici vacanze in marocco.
the team of 'marrakech expedition' wishes you happy holidays in morocco.

durante le estati di quegli anni, padre felice veniva quassù a trascorrere le vacanze.
during the summers of those years, father felice came up here to spend his holidays.

la vostra vacanza in albufeira sarà riempita di memorie felici del vostro soggiorno nel nostro hotel.
your vacation in albufeira will be filled with happy memories of your stay in our hotel.

l'estate porta vacanze felici a lauret, interrotte dal pellegrinaggio nazionale di lourdes. all'inizio di ottobre, riparte per roma, piena di energia.
summer brought with it a happy vacation in lauret, interrupted by the national pilgrimage to lourdes. at the beginning of october, she left again for rome with high spirits.

saremo felici di dargli la raccomandazione e di aiutarli nella genera-zione della vostra vacanza.
we will be happy to give you recommendation and help you in creating your vacation.

saremmo felici di ritornare in [questa casa vacanza] quando ritorneremo a parigi il prossimo anno!
we would love to stay in [this vacation rental] again when we come to paris next year!

» [maranghetto] risponde: grazie mille, siamo felici che abbiate goduto la vacanza!
» [maranghetto] reply: thank you very much, we are glad you enjoyed the holiday!

i nostri clienti sono rimasti molto felici delle quatro case vacanza [affittate] [a parigi].
our clients were very happy with the four [rented] apartments [in paris].

la squadra di "marrakech expedition" vi augura felici vacanze in marocco. tizi-n-ticka -
the team of 'marrakech expedition' wishes you happy holidays in morocco.